소리마치 사토시 「폐하즉위에 한국 대통령 「기대하는·바라는·전쟁의 아픔을 기억해」.이것은 축전의 문면이 아니다」
칸 관방장관 「1개1개(살)의 일에 코멘트해야 하지 않지만, 국익에 관련되는 일에 대해서는 철저히 해 줄 필요가 있다」
반 「인내 됩니까?」
관 「코멘트할 생각도 안 된다고 한 일이 있다」
これって韓国に報復宣言ではないのか？
反町理「陛下御即位に韓国大統領『期待する・望む・戦争の痛みを記憶して』。これは祝電の文面じゃない」
菅官房長官「1つ1つの事にコメントすべきじゃないが、国益に関わる事については徹底してやる必要がある」
反「我慢されてるんですか？」
菅「コメントする気にもならないと言った事がある」
