한국의 문 재토라 대통령, 스트레스로 12개의 이빨을 잃는 —— 주폴란드 대사가 밝히는
- 핵을 둘러싼 긴박한 교섭에 임해 온 한국의 문 재토라(문·제인) 대통령은 취임 이래, 자신의 이빨을 희생해 왔다.
- 한국의 대사는 Business Insider 폴란드에 대해, 문대통령은 그 격무로부터 오는 스트레스에 의해서 12개의 이빨을 잃었다고 말했다.
- 한국의 사람들은 장시간, 열심히 일하는 것으로 알려져 있다.한국에서는, 문대통령과 같은 케이스는 보기 드물지 않고, 과로사도 많다.
한국의 문 재토라 대통령은 북한과의 긴장완화나, 핵이나군을 둘러싼 흥하든 망하든의 교섭에 임해 왔다.
그리고, 그 격무로부터 오는 스트레스에 의해서, 문대통령은 자신의 이빨을 잃었다고 한다.하지만, 문대통령과 같은 케이스는 한국에서는 드물지 않은 것 같다.
Business Insider 폴란드의 RafałTomań ski 기자가,한국의 Mira Sun주폴란드 대사에 인터뷰 취재했다.Sun 대사는, 한국 정부의 일이 얼마나 격무인지를 말했다.
같은 대학사가 해외 미디어의 취재에 응하는 것은, 12년간에 첫 일이다.노무현(노·무홀) 전 대통령아래에서 해외 미디어 담당의 홍보관으로서 일해 온 Sun 대사는, 문대통령도 잘 알고 있다고 한다.
「우리의 임기는 1년 조금 겹치고 있습니다.그가 노 대통령의 비서실장이 되고, 그 후, 내가 정권을 떠났습니다.청와대로 일하기 시작했을 때, 대통령의 비서는 정신적으로도 육체적으로도 힘든 일이라고 듣고 있었습니다.1년반 계속 되면 되는 분이다, 라고」
덧붙여서, 한국의 대통령의 임기는 5년간이다.
한국인은 대단히 잘 일하는 것으로 알려져 있고,과로사 하는 사람도 있다.포브스에 의하면, 한국인의 연간 평균 노동 시간은2113시간으로 멕시코에 이어 세계에서 2번째로 길다.미국은 1779시간, 일본은 1719시간이다.
개발 도상국의 해외출장만 하고 있어 스트레스가 모이는지?w
韓国の文在寅大統領、ストレスで12本の歯を失う —— 駐ポーランド大使が明かす
- 核をめぐる緊迫した交渉に取り組んできた韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は就任以来、自身の歯を犠牲にしてきた。
- 韓国の大使はBusiness Insider ポーランドに対し、文大統領はその激務からくるストレスによって12本の歯を失ったと語った。
- 韓国の人々は長時間、懸命に働くことで知られている。韓国では、文大統領のようなケースはまれではなく、過労死も多い。
韓国の文在寅大統領は北朝鮮との緊張緩和や、核や軍をめぐる一か八かの交渉に取り組んできた。
そして、その激務からくるストレスによって、文大統領は自身の歯を失ったという。だが、文大統領のようなケースは韓国では珍しくないようだ。
Business Insider ポーランドのRafał Tomański記者が、韓国のMira Sun駐ポーランド大使にインタビュー取材した。Sun大使は、韓国政府の仕事がいかに激務かを語った。
同大使が海外メディアの取材に応じるのは、12年間で初めてのことだ。盧武鉉（ノ・ムヒョン）元大統領の下で海外メディア担当の広報官として働いてきたSun大使は、文大統領のこともよく知っているという。
｢わたしたちの任期は1年ちょっと重なっています。彼が盧大統領の秘書室長になって、その後、わたしが政権を去りました。青瓦台で働き始めたとき、大統領の秘書は精神的にも肉体的にもきつい仕事だと聞かされていました。1年半続けばいい方だ、と｣
ちなみに、韓国の大統領の任期は5年間だ。
｢歯のインプラントは、仕事がいかにきついかを示す1つのサインです｣と、Sun大使は言い、｢文大統領は盧元大統領の下で働いているときに一度に10本の歯を抜いていて、大統領になってからさらに2本抜いています｣と語った。｢わたしは全く歯を失わなかったのですが、同僚からは十分なハードワークをしなかったからだとからかわれました｣
韓国人はものすごくよく働くことで知られていて、過労死する人もいる。フォーブスによると、韓国人の年間平均労働時間は2113時間と、メキシコに次いで世界で2番目に長い。アメリカは1779時間、日本は1719時間だ。
発展途上国の海外出張ばかりやっててストレスが溜まるのか？ｗ