한국 정부「수출입 금지 항구적으로」
후쿠시마 제 1 원자력 발전의 사고의 뒤, 한국이 후쿠시마 등 8살의 현으로부터 수산물의 수입을 금지하고 있는 조치에 대해, WTO(세계무역기구)가 「부당한 제한은 아니다」라고 하는 최종판단을 내려, 충격이 퍼지고 있다.
한국 정부는, 이번 WTO의 판단을 「환영한다」라고 한 데다가, 수입 금지의 조치를 항구적으로 계속한다고 밝혔다.
한국 정부 담당자
「안전성이 확인된 식품만이, 국민의 식탁에 오르도록, 더 한층, 치밀하게 검사를 한다」
한국 정부는 게다가 「일본의 8개의 현의 모든 수산물은, 향후도 수입이 금지된다」라고 하고, 수입 금지 조치를 항구적으로 이을 것을 밝혔다.
「일본의 상소에 대해서, WTO가 1 심판결정을 뒤집어, 우리 나라의 손을 들어 주었습니다」
한국의 미디어도 최종심의로 판단이 가린 것을, 「예상외」, 「매우 이례」라고 놀라움을 가지고 전하고 있다.
福島第1原発の事故のあと、韓国が福島など8つの県から水産物の輸入を禁止している措置に対し、WTO(世界貿易機関)が「不当な制限ではない」とする最終判断を下し、衝撃が広がっている。
韓国政府は、今回のWTOの判断を「歓迎する」としたうえで、輸入禁止の措置を恒久的に継続すると明らかにした。
韓国政府担当者
「安全性が確認された食品だけが、国民の食卓に上がるよう、よりいっそう、きめ細かく検査をする」
韓国政府はさらに、「日本の8つの県のすべての水産物は、今後も輸入が禁止される」として、輸入禁止措置を恒久的に続けることを明らかにした。
「日本の上訴に対して、WTOが1審判決をひっくり返し、わが国の手を上げてくれたのです」
韓国のメディアも最終審で判断が覆ったことを、「予想外」、「非常に異例」と驚きを持って伝えている。