피해자측에서는, 일본 기업의 자산 관련 서류를 번역하는 등 집행을 향한 조치를 계속하고 있다.자산 조회, 다른 자산에 대한 압류 신청 등, 추가의 집행 수속을 실시할 가능성도 있는 것 같다.
그러나, 현재까지 압류 자산의 매각 등 현금화의 수속에 들어간 케이스는 없다.일본 기업의 자발적인 채무 이행이나 향후 협의에 응하는 것에의 기대, 압류의 강제 집행이 미치는 정치적 영향의 고려등이 배경에 있다고 한다.
실제로 일본측은, 강제 징용이나 근로정신대 소송에 관한 한국 재판소의 판결, 압류 결정등에 대해서 「일본 기업에 피해가 나오면 대항 조치를 취할 방침」 「압류의 움직임이 진행되고 있는 것은 매우 심각하다」 등 섬세한 반응을 나타내고 있다.
피해자의 대리인측은 「압류 자산에 대한 매각 명령 신청을 더 이상 늦추는 것에 의미가 있다 의 것인지, 라고 하는 견해가 나와 있다」라고 한 다음 「이것과는 별도로, 일본측이 판결에 응하지 않고 대항 조치를 흩어지게 하는 움직임이 계속 되는 경우, 국제사회에 문제를 제기하는 일도 생각하고 있다」라고 이야기했다.
일본은 절대로 타협할 수 없다
한국측은 치킨 레이스의 작정인지도 모르지만
일본은 철판이다
기대는 무의미하다.
被害者側では、日本企業の資産関連書類を翻訳するなど執行に向けた措置を続けている。資産照会、ほかの資産に対する差し押さえ申請など、追加の執行手続きを行う可能性もあるようだ。
しかし、現在までに差し押さえ資産の売却など現金化の手続きに入ったケースはない。日本企業の自発的な債務履行や今後協議に応じることへの期待、差し押さえの強制執行が及ぼす政治的影響の考慮などが背景にあるという。
実際に日本側は、強制徴用や勤労挺身隊訴訟に関する韓国裁判所の判決、差し押さえ決定などについて「日本企業に被害が出れば対抗措置を取る方針」「差し押さえの動きが進んでいることは非常に深刻だ」などデリケートな反応を示している。
ただ、近く被害者側が現金化手続きを本格的に進める可能性もある。現在、被害者と代理人らの間では、日本企業の対応、韓日政府による話し合いの状況など周囲の状況を勘案した上で差し押さえ資産の売却などの手続きに入るべき、との方向で議論が交わされているもようだ。
被害者の代理人側は「差し押さえ資産に対する売却命令申請をこれ以上遅らせることに意味があるのか、という見方が出ている」とした上で「これとは別に、日本側が判決に応じず対抗措置をちらつかせるような動きが続く場合、国際社会に問題を提起することも考えている」と話した。
日本は絶対に妥協できない
韓国側はチキンレースのつもりなのかもしれないが
日本は鉄板だぞ
期待は無意味だ。