【서울 연합 뉴스】미 재무성이 21일(현지시간)에 공표한 북한과의 위법한 해상 거래(세토리)에 관련된 혐의가 있다 선박의 리스트에 「LUNIS」라고 하는 이름의 한국 선적의 배가 포함되었던 것에 대해서, 한국 외교부의 당국자는 22일, 「한미가 주시해 온 배이며, 유엔 안전 보장 이사회의(북한 제재) 결의에 위반했는지를 철저하게 조사한다」라고 말했다.또, 동성이 발표한 지침에 대한 주의를 국내의 업계에 촉구할 예정이라고 전했다.
동당국자는 「미국은 석유등의 적하의 해상에서의 위법한 바꾸어와 북한산 석탄의 수출을 막기 위해, (관여의) 혐의가 있다 선박 리스트를 정기적으로 발표해, 관련의 기관이나 기업에 주의를 환기하고 있다」라고 설명했다.
연합 뉴스
한국 해군이 관여한 명백한 증거를 일본이 잡고 있다
【ソウル聯合ニュース】米財務省が21日(現地時間)に公表した北朝鮮との違法な洋上取引(瀬取り)に関わった疑いがある船舶のリストに「LUNIS」という名前の韓国船籍の船が含まれたことについて、韓国外交部の当局者は22日、「韓米が注視してきた船であり、国連安全保障理事会の(北朝鮮制裁)決議に違反したかどうかを徹底して調査する」と述べた。また、同省が発表した指針に対する注意を国内の業界に促す予定だと伝えた。
同当局者は「米国は石油などの積み荷の海上での違法な移し替えと北朝鮮産石炭の輸出を食い止めるため、(関与の)疑いがある船舶リストを定期的に発表し、関連の機関や企業に注意を喚起している」と説明した。
聯合ニュース
韓国海軍が関与した明白な証拠を日本が握っている