시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

「일한 경제인 회의」발족 50년째에 첫 연기 방한객도 매월 수만인 단위로“격감”… 제재 발동이라면 단말마의 한국 경제에 인도

 일한 무역도 급속히 악화되고 있다.

 재무성 무역통계에 의하면, 금년 1월의 일본으로부터의 한국용 수출액은 4229억엔으로,전년동월비로 11·6%도 줄어 들었다.

 한국으로부터의수입액수도 2869억엔( 동5·7%감)으로, 2개월 연속으로 줄였다.일본의 대한무역흑자는 1359억엔과 동22%감이 되고 있다.

 한국 미디어는 「일한 관계가 악화되어도, 한국을 방문하는 일본인 관광객은 증가하고 있다」라고 선전 하고 있지만, 일본측의 데이터는 꽤 다르다.

 일본 정부 관광국(JNTO)등의 공표 데이터에 의하면,일본에서 한국을 방문하는 관광객은 작년 11월(= 약 30만명) 이후, 매월, 수만인 단위로 감소하고 있다.금년 1월은 약 20만명이었다.

 한편, 한국에서 일본에의 인 바운드(방일 외국인 관광객)는 증가하고 있지만, 다른 주변국으로부터에 비하면, 월별의 신장율의 폭은 작아졌다.

 일한 관계의 악화는, 일본에 있어서도 데미지이지만, 한국은 금년 1월의 실업자수가 122만 4000명을 넘어 1월로서는 2000년 이후 최다가 되는 등, 경제가 위기적 상황에 있다.

 일본의 「제재 발동」은, 한국 경제에 마지막 선언을 할 수도 있다.

 한국 미디어도, 「한일 경제인 회의가 돌연 연기, 발족 50년간에 처음」(조선일보·일본어판), 「50년째에 단절 위기를 맞이한 한일 경제인 회의」(중앙 일보· 동) 등과 일한 경제의 단절에 경계·무서워하는 기사를 게재하고 있다.

 한국 정세를 잘 아는 져널리스트 무로타니 카츠미씨는 「역시, 「사람·물건·돈」은 도대체다.이 앞, 일본이 제재 발동으로, 한국에의 수출을 줄이면, 한국은 타국으로부터의 부품 수송비등이 비싸게 들어, 국내산업의 생산 활동은 무디어져, 경제 전체가 타격을 받는다.이것은 틀림없다.한편, 일본의 무역흑자도 없어지지만, 그다지 큰 영향은 없다」라고 단언하고 있다.



KJ한국인의 허풍이 어디까지 계속 될까 흥미롭다.

뭐, 이미 모두 뒤늦음이니까, 무엇을 해도 쓸데 없는 것은 있다가 w







現在の日韓関係(悪化はこれから)

「日韓経済人会議」発足50年目で初の延期 訪韓客も毎月数万人単位で“激減”… 制裁発動なら断末魔の韓国経済に引導

 日韓貿易も急速に悪化している。

 財務省貿易統計によると、今年1月の日本からの韓国向け輸出額は4229億円で、前年同月比で11・6%も減った。

 韓国からの輸入額も2869億円(同5・7%減)で、2カ月連続で減らした。日本の対韓貿易黒字は1359億円と同22%減となっている。

 韓国メディアは「日韓関係が悪化しても、韓国を訪れる日本人観光客は増えている」と吹聴しているが、日本側のデータはかなり違う。

 日本政府観光局(JNTO)などの公表データによると、日本から韓国を訪れる観光客は昨年11月(=約30万人)以後、毎月、数万人単位で減少している。今年1月は約20万人だった。

 一方、韓国から日本へのインバウンド(訪日外国人観光客)は増えているが、他の周辺国からに比べると、月別の伸び率の幅は小さくなった。

 日韓関係の悪化は、日本にとってもダメージだが、韓国は今年1月の失業者数が122万4000人を超え、1月としては2000年以降最多となるなど、経済が危機的状況にある。

 日本の「制裁発動」は、韓国経済に引導を渡しかねない。

 韓国メディアも、「韓日経済人会議が突然延期、発足50年間で初」(朝鮮日報・日本語版)、「50年目に断絶危機を迎えた韓日経済人会議」(中央日報・同)などと、日韓経済の断絶に警戒・おびえるような記事を掲載している。

 韓国情勢に詳しいジャーナリストの室谷克実氏は「やはり、『ヒト・モノ・カネ』は一体だ。この先、日本が制裁発動で、韓国への輸出を減らせば、韓国は他国からの部品輸送費などが高くつき、国内産業の生産活動は鈍り、経済全体が打撃を受ける。これは間違いない。一方、日本の貿易黒字も失われるが、さほど大きな影響はない」と断言している。



KJ韓国人の強がりがどこまで続くか興味深い。

まあ、既に何もかも手遅れだから、何をしても無駄ではあるがw








TOTAL: 16542

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
8342 신도 전 총무 대신 「별로」 (11) ひょうたんでしょう 2019-03-15 908 0
8341 개선한다고 하는 의지, 없지만?(˚?˚) (1) ひょうたんでしょう 2019-03-15 533 0
8340 금 연철은 굉장하다, 차기대통령? (2) ひょうたんでしょう 2019-03-14 616 0
8339 결렬\(^o^)/ (2) ひょうたんでしょう 2019-03-14 694 2
8338 약속을 지키지 않으면 이렇게 되는 w (3) ひょうたんでしょう 2019-03-14 828 1
8337 문 재인이 일본에 오는 거야?www (5) ひょうたんでしょう 2019-03-14 820 0
8336 한국인재 활용?www (7) ひょうたんでしょう 2019-03-14 486 0
8335 국가 모독죄도 www (3) ひょうたんでしょう 2019-03-14 498 1
8334 일본에 요구한데 w (2) ひょうたんでしょう 2019-03-14 545 1
8333 현재의 일한 관계(악화는 지금부터) (1) ひょうたんでしょう 2019-03-14 396 1
8332 일본인은 한국을 허락하지 않는 (3) ひょうたんでしょう 2019-03-13 435 1
8331 한국에는 일본인의 분노가 전해지지 ....... (3) ひょうたんでしょう 2019-03-13 455 0
8330 어떨까 결렬하도록(­사람­) 남남 (1) ひょうたんでしょう 2019-03-13 269 0
8329 중국이 욱일기에 불평하지 않는 이유 (1) ひょうたんでしょう 2019-03-13 342 0
8328 라오스를 잊는데 (2) ひょうたんでしょう 2019-03-13 386 1
8327 한국은 초대되어? (3) ひょうたんでしょう 2019-03-13 568 1
8326 지진이다 (3) ひょうたんでしょう 2019-03-13 321 0
8325 한국 여행하러 가지 않는 이유 (4) ひょうたんでしょう 2019-03-13 280 0
8324 한국인은 자기 평가가 과대 (3) ひょうたんでしょう 2019-03-13 350 1
8323 일본인 관광객이 또 감소하는 www (6) ひょうたんでしょう 2019-03-13 612 0