한경:중국인 관광객은 오지 않고, 한한령은 홀짝홀짝 해제 「중국이 이 정도 편협하다고는」
2019년 03월 13일 10시 53분
[(c) 한국 경제 신문/중앙 일보 일본어판]
12일 오후에 방문한 서울·명동(명동).차가워지는 날씨와 입자장 물질이기 때문에 왕래하는 사람은 많지 않았다.여기는 2년전에는 남대문(남대문) 일대와 함께 중국인 단체 관광객으로 혼잡한 대표적인 상권이었다.
「기껏해야 번방위 미사일(THAAD) 사태 이전보다 매상이 70%도 줄어 들었습니다.회복하는 조짐도 없습니다」.화장품 브랜드 숍을 운영중이 있는 점주의 푸념이다.동남아시아로부터의 관광객이 다소 증가했지만, 「쇼핑액은 비교할 수 없는 만큼이므로 그다지 도움이 되지 않는다」라고 한다.노점에서 액세서리를 판매하는 있다 상인은 「
중국에서도한류를 제한하는 「한한령」은 계속 되고 있다.한국 드라마는 중국의 텔레비전으로부터 자취을 감추어, 한국의 유명 연예인이 출연하는 상업 광고도 사라졌다.K-POP 스타의 대규모 공연도 중단되었다.소규모 팬 미팅 정도가 가끔 열리는 것이 모두다.있다 대기업 주재원은 「대중이 접할 수 있는 미디어로부터 한류컨텐츠가 사라져 오래 되다」라고 전했다.
중국인이 오지 않는 데다가, 일본인도 가지 않게 되는 한국 분바늘은 있다 의미 굉장한 w
韓経:中国人観光客は来ず、限韓令はちびちび解除…「中国がこれほど偏狭だとは」
2019年03月13日10時53分
[ⓒ韓国経済新聞/中央日報日本語版]
12日午後に訪れたソウル・明洞(ミョンドン)。冷え込む天気と粒子状物質のため行き交う人は多くなかった。ここは2年前には南大門(ナムデムン)一帯とともに中国人団体観光客で込み合った代表的な商圏だった。
「高高度防衛ミサイル(THAAD)事態以前より売り上げが70%も減りました。回復する兆しもありません」。化粧品ブランドショップを運営中のある店主の愚痴だ。東南アジアからの観光客が多少増えたが、「買い物額は比較できないほどなので大して役に立たない」という。露店でアクセサリーを販売するある商人は「中国人観光客が戻ってくれば道が開けそうだ。中国がこんなに偏狭な国とは知らなかった」と話した。
中国でも韓流を制限する「限韓令」は続いている。韓国ドラマは中国のテレビから姿を消し、韓国の有名芸能人が出演する商業広告も消えた。K-POPスターの大規模公演も中断された。小規模ファンミーティング程度が時々開かれるのがすべてだ。ある大手企業駐在員は「大衆が触れられるメディアから韓流コンテンツが消えて久しい」と伝えた。
中国人が来ない上に、日本人も行かなくなる韓国の方針はある意味凄いw