한경:「한일 관계 개선의 특효약은 없지만 민간 교류 후퇴해서는 안 된다」
2019년 03월 13일 08시 51분
[(c) 한국 경제 신문/중앙 일보 일본어판]
일본 최대의 경제 단체인 경단련의 나카니시 히로아키 회장이, 「어려운 일한 관계를 개선하는 특효약은 없지만 민간 부문에서 착실하게 관계 개선 노력을 계속하게 한 없으면 안 된다」라고 이야기했다.그는 「이런 때이기 때문에 더욱 민간 교류가 후퇴하는 모습을 보여서는 안 된다」라고도 했다.작년 11월의 대법원(최고재판소)의 강제 징용 배상 판결 이후 한일 관계는 최악에 돌진하고 있지만,기업 등 민간 레벨의 교류는 계속하지 않으면 안 되는이라고 할 생각을 일본의 경제 단체 톱이 밝혔던 것으로 주목받는다.
나카니시 히로아키는 히타치의 자산이 압류되어도, 그런 일을 말할 수 있는지?
히타치의 재판은www
韓経:「韓日関係改善の特効薬はないが民間交流後退してはならない」
2019年03月13日08時51分
[ⓒ韓国経済新聞/中央日報日本語版]
日本最大の経済団体である経団連の中西宏明会長が、「厳しい日韓関係を改善する特効薬はないが民間部門で着実に関係改善努力を続けさせなければならない」と話した。彼は「こういう時だからこそ民間交流が後退する姿を見せてはならない」ともした。昨年11月の大法院(最高裁)の強制徴用賠償判決以降韓日関係は最悪に突き進んでいるが、企業など民間レベルの交流は続けなければならないという考えを日本の経済団体トップが明らかにしたもので注目される。
中西宏明は日立の資産が差し押さえられても、そんなことが言えるのか?
by 三菱重工
日立の裁判はよwww