한경：볼튼 보좌관 「시간은 트럼프 대통령의 아군…북의 세토리강화한다」
2019년 03월 05일 09시 42분
[(c) 한국 경제 신문/중앙 일보 일본어판]
2번째의 미 · 북 정상회담에 깊게 관여한 백악관의 볼튼 국가 안보 보좌관이 3일, 「시간은 트럼프 대통령의 아군」이라고 이야기했다.그는 미국 정부가 당분간 자제하고 있던 「최대압력」의 이야기를 다시 잘라,해상에서의 선박간의 위법한 옮겨 실어(세토리)에 대한 단속 강화의 방침도 냈다.
볼튼 보좌관은 이 일·미 CBS, 폭스 뉴스, CNN에 연달아 출연해, 「2번째의 미 · 북 정상회담이 실패했다고는 생각하지 않는다」로서 이와 같이 분명히 했다.그는 「누구나가 길게 시간은(핵) 확산자의 아군이라고 믿었지만, 우리의 판단으로는 시간은 트럼프 대통령의 아군이다」라고 강조했다.북한이 미국의 비핵화안을 받아 들이지 않는 한 후속 교섭을 서두르지 않는다고 하는 의미로 해석된다.
한국과 북한의 유엔 결의 위반의 접촉을 허락하지 않는다
韓経：ボルトン補佐官「時間はトランプ大統領の味方…北の瀬取り強化する」
2019年03月05日09時42分
[ⓒ韓国経済新聞／中央日報日本語版]
２回目の米朝首脳会談に深く関与したホワイトハウスのボルトン国家安保補佐官が３日、「時間はトランプ大統領の味方」と話した。彼は米国政府がしばらく自制していた「最大圧力」の話を再び切り出し、海上での船舶間の違法な積み替え（瀬取り）に対する取り締り強化の方針も出した。
ボルトン補佐官はこの日米ＣＢＳ、フォックスニュース、ＣＮＮに相次いで出演し、「２回目の米朝首脳会談が失敗したとは考えない」としてこのように明らかにした。彼は「だれもが長く時間は（核）拡散者の味方だと信じたが、われわれの判断では時間はトランプ大統領の味方だ」と強調した。北朝鮮が米国の非核化案を受け入れない限り後続交渉を急がないという意味に解釈される。
韓国と北朝鮮の国連決議違反の接触を許さない