칸 관방장관 「국제법을 깨었다」…문대통령으로 향해 직격탄
2019년 01월 16일 19시 00분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
스가 요시히데 관방장관이 「한국 대통령의 발언은 국제법과 다른 것을 확실히 말해 두고 싶다」라고 문 재토라(문·제인) 대통령을 비판했다.
16일, 일본의 BS일본 테레비에 출연한 칸 장관은 대법원(최고재판소)의 징용 판결에 대해서 「조약에 합의한 내용은 당사국의 모든 국가기관, 즉 행정·사법·입법 전체가 준수해야 한다고 하는 것이 국제법의 대원칙」으로서 이와 같이 이야기했다.
문 재인은 바보같아서, 한층 더 번역하면
「타국에 대해서, 삼권 분립을 변명으로 하는 너는 바보!」
【中央日報】文在寅、お前は馬鹿だｗｗｗ
菅官房長官「国際法を破った」…文大統領に向かって直撃弾
2019年01月16日19時00分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
菅義偉官房長官が「韓国大統領の発言は国際法と違うということを確かに言っておきたい」と文在寅（ムン・ジェイン）大統領を批判した。
１６日、日本のＢＳ日テレに出演した菅長官は大法院（最高裁）の徴用判決に対して「条約で合意した内容は当事国のすべての国家機関、すなわち行政・司法・立法全体が遵守しなければならないというのが国際法の大原則」としてこのように話した。
文在寅は馬鹿なので、さらに翻訳すると
「他国に対して、三権分立を言い訳にするお前は馬鹿！！」