한국 정부의 대응이 늦는 경우, 한국의 재판소의 결정에 근거해 일본 기업에 대한 조치가 먼저 진행되어, 이것에 대해 일본이 자국내의 한국 기업에의 직접, 간접적인 경제 보복을 단행할 가능성도 배제할 수 없다.그렇게 되면양국의 여론은 분규해, 한일 관계의 호전의 찬스를 잡는 것이 어려워질 우려가 있다.특히 한국에 있어서 금년은 식민지 시대에 일어난 「3·1 독립 운동」에서 100년이 되는 해이며, 역사 문제를 둘러싼 양국 정부의 마찰이국민 감정의 급격한 악화로 연결되는일도 생각할 수 있다.
감개 무량하다 www
【連合ニュース】資産差し押さえおめでとうございますｗｗｗ
韓国政府の対応が遅れる場合、韓国の裁判所の決定に基づき日本企業に対する措置が先に進み、これに対し日本が自国内の韓国企業への直接、間接的な経済報復に踏み切る可能性も排除できない。そうなれば両国の世論は紛糾し、韓日関係の好転のチャンスをつかむことが難しくなる恐れがある。特に韓国にとって今年は植民地時代に起きた「三・一独立運動」から１００年となる年であり、歴史問題を巡る両国政府の摩擦が国民感情の急激な悪化につながることも考え得る。
naver翻訳掲示板以来、私が最も望んでいた日韓関係が近付いている。
感無量だｗｗｗ