어려운 서민 생활…소비자 금융의 대출 잔고 17조원,1명 737만원=한국
2019년 01월 04일 15시 53분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
작년, 서민의 생활에 여유가 없어져, 소비자 금융의 대출 잔고가 1조원( 약 1000억엔) 가깝게 증가했다.소비자 금융의 이용자수는 10만명 이상 줄어 들었다.이 안에는, 신용이 낮기 때문에 소비자 금융으로부터 융자를 거절 당해위법한 금융업자에게 흐른 사람도 적지 않은으로 보여진다.
금융 위원회와 금융 감독원은 작년 상반기에 소비자 금융의 실태 조사를 한 결과, 소비자 금융의 대출 잔액이 17조 4470억원이었다고 3일, 분명히 했다.2017년말(16조 5014억원)에 비해 9456억원 증가했다.
샐러리맨 금융인 만큼은 손을 대면 마지막인데(￣△￣；)
サラ金だけで17兆won（￣△￣；）
厳しい庶民生活…消費者金融の貸付残高１７兆ウォン、１人７３７万ウォン＝韓国
2019年01月04日15時53分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
昨年、庶民の生活に余裕がなくなり、消費者金融の貸付残高が１兆ウォン（約１０００億円）近く増えた。消費者金融の利用者数は１０万人以上減った。この中には、信用が低いため消費者金融から融資を断られ、違法な金融業者に流れた人も少なくないとみられる。
金融委員会と金融監督院は昨年上半期に消費者金融の実態調査をした結果、消費者金融の貸付残額が１７兆４４７０億ウォンだったと３日、明らかにした。２０１７年末（１６兆５０１４億ウォン）に比べ９４５６億ウォン増加した。
サラ金だけには手を出したらお終いなのに（￣△￣；）