【취재 일기】「많이 건네주고 싶지만 여력 없다」…한국 최저 임금 인상의 절규
2018년 12월 28일 15시 33분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
최저 임금 인상이 눈앞에 가까워졌지만, 30개소중 18개소는 「8350원에 오르는 것도 몰랐다」라고 대답하는 만큼 「무방비」상태였다.가장 큰 문제는임금을 인상하는 「여력」이 없는점이다.명동으로 불고기점의 경영하는 신씨(68)는 「길면 30년 이상도 함께 고생한 직원으로 할 수 있으면 더 많이 지불하고 싶다.너무 어렵기 때문에 가게를 닫고 임대료를 받는 것이 좋지만, 직원을 생각하면 그렇게 하는 것도 할 수 없다」라고 말했다.종로로 편의점을 경영하는 김씨(56)는 「내가 14시간이나 근무하고 있지만,더 이상은 무리여서 폐업할 예정」이라고 이야기했다.
미군 주둔비 부담금도 트럼프에 「여력이 없다」라고 하면 좋은데 www
아, 한국을 폐업하면 해결 니다 www
【取材日記】「多く渡したいが余力ない」…韓国最低賃金引き上げの叫び
2018年12月28日15時33分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
最低賃金引き上げが目の前に近づいたが、３０カ所のうち１８カ所は「８３５０ウォンに上がることも知らなかった」と答えるほど「無防備」状態だった。最も大きな問題は賃金を引き上げる「余力」がない点だ。明洞で焼き肉店の経営するシンさん（６８）は「長ければ３０年以上も一緒に苦労した職員にできればもっと多く支払いたい。あまりにも厳しいので店を閉めて賃貸料を受ける方がよいが、職員のことを思うとそうすることもできない」と語った。鍾路でコンビニエンスストアを経営するキムさん（５６）は「私が１４時間も勤務しているが、これ以上は無理なので廃業する予定」と話した。
米軍駐留費負担金もトランプに「余力が無い」と言えばいいのにｗｗｗ
あ、韓国を廃業すれば解決ニダｗｗｗ