한국인은 열등하고, 일본인의 흉내는 불가능 www
한은 「아베노미크스식 통화정책을 통한 고용안정, 한국에서는 무리」
2018년 12월 27일 15시 32분
[(c) 중앙 일보 일본어판]
한국은행(한은)이 일본의 「아베노미크스」와 같은 통화정책을 통한 고용안정 정책은한국에서는 무리가 있다 고 경고 했다.
한은이 27일에 발간한 보고서 「고용구조의 변화와 정책 과제」로, 일본의 「아베노미크스」를 예에 주어 금리 하락과 동시에 엔하락을 유도하면서 수출 기업의 수익성이 개선되고 고용이 확대하는 효과를 가져왔다고 설명했다.
그러나, 소득 불평등의 악화와 노동시장의 이중구조 확대라고 하는 부작용이 발생했다고 해, 일본과 같은 방식을 한국에 적용시키는 것은 무리가 있다와 분석했다.한은 마크로 경제 연구실의 박·손 호 연구 위원은 「대외 의존도가 높은 상황으로 환율 조정을 통해서 대외 부문을 부양 하면,대외 충격에 취약이 되어, 고용 불안정이 오히려 심각화할 우려가 있다」라고 이야기했다.
대외 충격이란 무엇입니까?www
韓国人は劣等で、日本人の真似は不可能www
韓銀「アベノミクス式通貨政策を通した雇用安定、韓国では無理」
2018年12月27日15時32分
[ⓒ 中央日報日本語版]
韓国銀行(韓銀)が日本の「アベノミクス」のような通貨政策を通した雇用安定政策は韓国では無理があると警告した。
韓銀が27日に発刊した報告書「雇用構造の変化と政策課題」で、日本の「アベノミクス」を例にあげ、金利下落と同時に円安を誘導しながら輸出企業の収益性が改善されて雇用が拡大する効果をもたらしたと説明した。
しかし、所得不平等の悪化と労働市場の二重構造拡大という副作用が発生したとし、日本と同じやり方を韓国に当てはめるのは無理があると分析した。韓銀マクロ経済研究室のパク・ソンホ研究委員は「対外依存度が高い状況で為替レート調整を通じて対外部門を浮揚すれば、対外衝撃に脆弱になり、雇用不安定がむしろ深刻化するおそれがある」と話した。
対外衝撃とは何ですか?www