Regend 트르스카야씨가 당시를 되돌아 보면서, 킴요나를 절찬,
하는 것 응이겠지 w
스르트카야씨가 키히라를 절찬 「그녀의 참전에서 피겨를 보는 것이 재미있어졌다」
피겨 스케이트의 그랑프리(GP) 파이널로 첫 우승을 장식한 키히라 리카(관서대학 KFSC).시니어 1년째의 대관은 세계를 놀래켰지만, 대국 러시아의 여자 피겨계의 전설은 GP파이널을 총괄해, 「그녀의 시니어 참전에서 피겨 스케이트를 보는 것이 매우 재미있어졌다」라고 키히라를 절찬.「그렇게, 이것은 이제(벌써) 진짜 싸움이야」라고 러시아를“진심”에 시키는 존재로 인정하고 있다.
GP파이널을 되돌아 봐, 키히라에 절찬이 소리를 높인 것은 02년 소금 레이크 시티 올림픽은, 06년 토리노 올림픽동과 2 대회 연속 메달리스트의 이리나·스르트카야씨였다.세계 선수권에서 2도 우승한 러시아의 전설은, 모국 스포츠지 「스포르트에크스프레스」의 인터뷰에 응하고 있다.
「그녀들의 서로의 결과가 각각 자극이 되고 성장을 돕기 때문에, 그것을 말하는 것은 어려워요.그리고 무엇인가 밖에의 결단을 할 필요가 있다.그 기술적인 레벨에 머무르는지, 무엇인가 새로운 것을 습득할까.현재는 2개의 4 회전 점프가 클래식인 일렉트로닉 체면을 미스 없이 미끄러져 자르는 것에 졌다고 하는 것」
쥬니어 여자 프리로 트르소와가 4 회전 점프를 2도 착빙하는 것도, 미스 없이 깨끗하게 미끄러져 자른 아료나·코스트르나야(러시아)에 이긴 것을 예로 들어 회답.한층 더 키히라의 이름을 내, 이렇게 계속했다.
출현을 환영하는 2개의 이유 「그렇게, 이것은 이제(벌써) 진짜 싸움이야」
오랫동안 계속 된 3 회전-3 회전의 연속 점프가 기준의 시대에 3 회전 액셀을 쇼트 프로그램(SP)과 프리로 3개 뛰는 키히라가 새로운 시대를 불러 들였다고 지적.한층 더 「키히라는 이번 시즌 4전째에 자기트와와 같은 정도의 구성점을 획득했어요」라고 인타뷰아에 (들)물어 스르트카야씨는 무조건 찬사를 보내고 있다.
「에서는, 이렇게 합시다.만약 리카·키히라가 모든 일렉트로닉 체면을 잘 하면, 많은 사람보다 높은 레벨에 있다.키히라는 훌륭한, 심플하게 훌륭하다.그녀는 GP시리즈 2승을 올려 파이널에 진출해, 밴쿠버에서 훌륭한 미끄러짐을 보였다」
「그녀의 시니어 참전에 의해서 하나는, 피겨 스케이트를 보는 것이 매우 재미있어졌다.2번째에 우리 러시아의 여자 skater들에게 매우 적당한 라이벌이 나타났다고 말할 수 있습니다.키히라는 그녀들을 신경질에 시키고, 그녀들은 부가적인 중압과 책임을 짊어지게 됩니다.그래, 이것은 이제(벌써) 진짜 싸움이야」
일본의 16세가 피겨계를 재미있고시켜, 자국의 skater들의 성장의 자극이 되면 2개의 이유를 들어 출현을 환영.키히라가 여자를 석권 하는 러시아와의 「진짜 싸움」에 호포를 울렸다고 인정하고 있었다.
키히라 리카가“진심”에시킨러시아 스르트카야씨가단언「이것은이제(벌써) 진짜싸움이야」
フィギュアスケートのグランプリ（GP）ファイナルで初優勝を飾った紀平梨花（関大KFSC）。シニア1年目の戴冠は世界を驚かせたが、大国ロシアの女子フィギュア界のレジェンドはGPファイナルを総括し、「彼女のシニア参戦でフィギュアスケートを見るのがとても面白くなった」と紀平を絶賛。「そう、これはもう本物の戦いよ」とロシアを“本気”にさせる存在と認めている。 GPファイナルを振り返り、紀平に絶賛の声を上げたのは02年ソルトレイクシティ五輪銀、06年トリノ五輪銅と2大会連続メダリストのイリーナ・スルツカヤ氏だった。世界選手権で2度優勝したロシアのレジェンドは、母国スポーツ紙「スポルトエクスプレス」のインタビューに応えている。 まずはフィギュア界の今後について。驚異の14歳アレクサンドラ・トルソワ（ロシア）ら4回転ジャンプを武器にする選手か、4回転はなくともミスなくクリーンに滑る選手か、どちらに未来があるかを聞かれると、こう語っている。 「彼女らのお互いの結果がそれぞれに刺激になって成長を助けるから、それを言うのは難しいわ。そして何かしかの決断をする必要がある。その技術的なレベルにとどまるか、何か新しいことを習得するか。今のところは2つの4回転ジャンプがクラシックなエレメンツをミスなしで滑り切ることに負けたということ」 ジュニア女子フリーでトルソワが4回転ジャンプを2度着氷するも、ミスなしでクリーンに滑り切ったアリョーナ・コストルナヤ（ロシア）に軍配が上がったことを例に挙げ回答。さらに紀平の名前を出し、こう続けた。 「3回転ルッツと3回転ループの連続ジャンプは2005年に跳ばれて、今も跳ばれている。しかし、キヒラは新しいスタンダードを課した。（3回転―3回転の連続ジャンプなどをもってして）自分のプログラムをミスなしできれいに滑っても、いずれにしろキヒラに届かない。つまり他に道はないのです。新しい何かを考え出すのが必要不可欠。それか後ろでとどまっているか」 長らく続いた3回転―3回転の連続ジャンプが基準の時代に3回転アクセルをショートプログラム（SP）とフリーで3本跳ぶ紀平が新しい時代を呼び込んだと指摘。さらに「キヒラは今季4戦目でザギトワと同じくらいの構成点を獲得しましたね」とインタビューアーに聞かれ、スルツカヤ氏は手放しで賛辞を送っている。 「では、こうしましょう。もしリカ・キヒラがすべてのエレメンツをうまくやると、多くの人より高いレベルにある。キヒラは素晴らしい、シンプルに素晴らしい。彼女はGPシリーズ2勝を挙げてファイナルに進出し、バンクーバーで素晴らしい滑りを見せた」 さらに「多くの人より高い？ すべての人より高いではなくて？」と聞き返されると「私は今のところ、まだそのような評価は与えないでしょう。しかし、キヒラはとても多くの人たちより高いレベルにいる」と分析。紀平がまだ頂点にいるわけではないが、とても高いレベルにあると指摘した。 「彼女のシニア参戦によって1つは、フィギュアスケートを見るのがとても面白くなった。2つ目に我々ロシアの女子スケーターたちにとても相応しいライバルが現れたと言えます。キヒラは彼女たちを神経質にさせるし、彼女たちは付加的な重圧と責任を背負うようになります。そう、これはもう本物の戦いよ」 日本の16歳がフィギュア界を面白くさせ、自国のスケーターたちの成長の刺激となると2つの理由を挙げて出現を歓迎。紀平が女子を席巻するロシアとの「本物の戦い」に号砲を鳴らしたと認めていた。Regendツルスカヤ氏が当時を振り返りながら、キムヨナを絶賛、
するわけねえだろw
スルツカヤ氏が紀平を絶賛「彼女の参戦でフィギュアを見るのが面白くなった」
出現を歓迎する2つの理由「そう、これはもう本物の戦いよ」