KAI·한파, 5800억원 규모의 군사위성 개발 사업을 수주=한국
2018년 12월 06일 14시 11분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
한반도(한반도) 상공의 인공위성이 주변국의 군사 동향을 파악한 영상 자료를 한국군에게 전송한다.이 위성에는 고성능 영상 레이더-(SAR) 센서가 탑재되고 있다.이 센서는 지표면에 레이저를 조사해 돌아오는 시간차이를 측정해 영상 정보를 얻는다.일반 광학 카메라에서는 정찰이 불가능한 한밤 중이나 흐림의 날에도 선명히 적군의 동향을 파악할 수 있다.한국군이 처음으로 다루는 차세대 정찰위성 개발 사업(425 사업)은 국내 기술의 주도로 진행된다.
한국 항공 우주 산업(KAI)과 한파시스템은 국방 과학 연구소가 발주한 고성능 영상 레이더-위성 제작 사업을 수주했다고 5일, 분명히 했다.수주액은 KAI가 지금까지 맡은 우주 사업 중 최고의 5883억원( 약 590억엔).양 회사는 2025년 9월까지 수주한 위성의 제작을 끝내기로 했다.KAI는 인공위성의 본체의 조립과 시험을, 한파시스템은 이 위성에 탑재되는 고성능 영상 레이더-의 제작을 담당한다.해외 기업의 TASI도 일부의 기술 협력을 한다.
양 회사는 지금까지 상업용 위성 사업에 주력 해 왔지만, 이번 처음으로 군사용 위성을 제작한다고 하는 점을 중시하고 있다.KAI는 다목적 실용위성 1호에서 7호까지 제작을 담당해, 한파시스템도 광학 카메라 등 관련 위성용 장비의 개발을 했다.그러나 이번은 상용 위성보다 정밀함이 요구되는 군사용 위성 사업까지 맡게 되어, 기술력이 인정되었다고 자 평가하고 있다.사업이 성공하면, 해외 민간인공 위성 뿐만이 아니라 군용 위성 시장의 개척도 기대할 수 있는 것이다.
한파시스템의 장시 권(장·시그) 대표는 「이번 수주로 레이더-부문의 기술력을 입증하게 되었다」라고 해 「위성의 개발과 쏘아 올려 유지 보수 등 관련 사업 규모는 향후, 수조원에 달할 것이다」라고 강조했다.
한편, 425 사업은 한반도 주변국에 대한 고성능 감시망을 확보하기 위한 국방 과학 연구소(ADD) 주관 사업으로, 향후 7년간에 고해상도 영상 레이더-탑재 위성을 국내 연구 개발(R＆D)을 통해서 전력화하는 것을 목표로 하고 있다.
군사위성이니까, 타국에 발사는 의뢰할 수 없지요.
한국의 순국산 로켓으로의 발사, 기다려지게 기다리겠습니다.
ＫＡＩ・ハンファ、５８００億ウォン規模の軍事衛星開発事業を受注＝韓国
2018年12月06日14時11分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
韓半島（朝鮮半島）上空の人工衛星が周辺国の軍事動向を把握した映像資料を韓国軍に伝送する。この衛星には高性能映像レーダー（ＳＡＲ）センサーが搭載されている。このセンサーは地表面にレーザーを照射して戻ってくる時間差を測定して映像情報を得る。一般光学カメラでは偵察が不可能な真夜中や曇りの日にも鮮明に敵軍の動向を把握できる。韓国軍が初めて手掛ける次世代偵察衛星開発事業（４２５事業）は国内技術の主導で進められる。
韓国航空宇宙産業（ＫＡＩ）とハンファシステムは国防科学研究所が発注した高性能映像レーダー衛星製作事業を受注したと５日、明らかにした。受注額はＫＡＩがこれまで引き受けた宇宙事業のうち最高の５８８３億ウォン（約５９０億円）。両社は２０２５年９月までに受注した衛星の製作を終えることにした。ＫＡＩは人工衛星の本体の組み立てと試験を、ハンファシステムはこの衛星に搭載される高性能映像レーダーの製作を担当する。海外企業のＴＡＳＩも一部の技術協力をする。
両社はこれまで商業用衛星事業に注力してきたが、今回初めて軍事用衛星を製作するという点を重視している。ＫＡＩは多目的実用衛星１号から７号まで製作を担当し、ハンファシステムも光学カメラなど関連衛星用装備の開発をした。しかし今回は商用衛星よりも精密さが要求される軍事用衛星事業まで引き受けることになり、技術力が認められたと自評している。事業が成功すれば、海外民間人工衛星だけでなく軍用衛星市場の開拓も期待できるということだ。
ハンファシステムの張時権（チャン・シグォン）代表は「今回の受注でレーダー部門の技術力を立証することになった」とし「衛星の開発と打ち上げ、維持保守など関連事業規模は今後、数兆ウォンにのぼるだろう」と強調した。
一方、４２５事業は韓半島周辺国に対する高性能監視網を確保するための国防科学研究所（ＡＤＤ）主管事業で、今後７年間に高解像度映像レーダー搭載衛星を国内研究開発（Ｒ＆Ｄ）を通じて戦力化することを目標にしている。
軍事衛星だから、他国に打ち上げは依頼できないよね。
韓国の純国産ロケットでの打ち上げ、楽しみにお待ちしてます。