https://blogos.com/article/342425/
마침내 일한 관계에 「찬스」가 도래했다
나는, 11월 29일, 신일본 제철주금에 이어져 미츠비시중공이, 이른바 “징용공 판결”로 패소가 확정했던 것에 대하고, 있다 의미, 몹시 기쁜 일이라고 생각한다.향후도 패소하는 일본 기업은 속출한다.그러나, 그것이, 왜 「기쁘다」의 것인지.
이 정도의 불합리, 이 정도의 비상식적인 취급을 받아도, 그런데도 아직 현재의 일한 관계를 계속하자고 하는 것이 「이미 무리이다」라고 하는 것이일본인 전체로 공유할 수 있는 감각, 상식이 되었다.나는, 그것이 「기쁘다」라고 생각한다.
(중략)
https://blogos.com/article/342425/
ついに日韓関係に「チャンス」が到来した
私は、11月29日、新日鉄住金につづいて三菱重工が、いわゆる“徴用工判決”で敗訴が確定したことに対して、ある意味、大変喜ばしいことだと思っている。今後も敗訴する日本企業は続出する。しかし、それが、なぜ「喜ばしい」のか。
これほどの理不尽、これほどの非常識な扱いを受けても、それでもまだ現在の日韓関係をつづけようというのが「もはや無理だ」ということが日本人全体で共有できる感覚、常識となった。私は、そのことが「喜ばしい」と思う。
(中略)
日本にいる「内なる敵」こそ、真の敵であることを、われわれ国民ははっきり意識しなければならない。そのことを教えてくれる“徴用工判決”問題なのである。平和ボケした日本人の目を醒まさせてくれた意味で、私はこの問題を「喜ばしい」と心から思う。