아시아의 마이너스를 구미가 커버
방일 외국인 전체의 전기대비 변동에 대한 아시아 및 구미의 지역별의 기여를 보겠습니다.
30년 상반기의 방일 외국인 전체의 전기대비 마이너스 2.5%에 대해, 아시아 지수는 마이너스 5.49%포인트의 저하 기여, 구미 지수는 1.17%포인트의 플러스 기여가 되었습니다.아시아 지수는 29년 연중으로는 큰 플러스 기여였지만, 당기는 큰 마이너스 기여가 되었습니다.한편의 구미 지수는, 8 반기 연속의 플러스 기여와 호조를 지속하고 있습니다.
30년 상반기의 방일 외국인 전체의 여행 소비는, 아시아로부터의 고객의 소비 활동의 둔함으로부터 마이너스가 되었습니다만, 그 마이너스폭은, 구미로부터의 고객의 소비 활동의 호조에 의해서 다소 완화되었다는 형태가 되어 있습니다.
거의 모든 비목으로 좋지 않은 아시아, 음식비의 호조가 두드러지는 구미
아시아와 구미 각각의 지수 변동에 대한, 비목별의 기여를 보겠습니다.
아시아 지수를 보면, 아시아 전체의 전기대비 마이너스 7.6%에 대해, 「그 외」가 마이너스 3.29%포인트, 쇼핑대가 마이너스 2.87%포인트와 양자에서 저하 기여의 대부분을 차지하고 있습니다.당기는 6 비목 중 유일, 오락 서비스비만이 플러스 기여였습니다.29년 연중으로는 대부분의 비목이 플러스 기여와 호조였지만, 30년 상반기로는, 많은 비목으로 그 기세는 지속하지 않았습니다.
구미 지수를 보면, 구미 전체의 9.2%상승에 대해, 음식비가 7.23%포인트와 매우 큰 플러스 기여가 되었습니다.구미의 음식비는 25년 상반기 이후, 11 반기 연속의 플러스 기여를 보이고 있습니다만, 이 30년 상반기로는, 그 호조를 더욱 강하게 한 것처럼도 보여집니다.당기는 방일 외국인 전체의 비목별 지수에서도 음식비의 성장이 두드러지고 있었습니다만, 이것은, 구미 지수의 음식비의 성장의 덕분이었다고 하는 것입니다.
30년 상반기의 아시아 및 구미의 지역별 지수의 동향에는, 큰 차이가 보였습니다.올여름, 일본에서는, 무더위, 거친 날씨, 대형 지진과 관광에 영향을 주는 사건이 다수 생겼습니다.이러한 영향으로, 아시아나 구미로부터의 고객의 2018년 후반의 방일 소비 활동이 어떻게 변화해, 일본의 서비스 산업 전체에 얼마나의 영향을 미치는지, 매우 신경이 쓰이는 곳(중)입니다.
미니 경제 분석 「2018년 상반기의 방일 외국인 소비 지수의 움직임」(2018/8/17)
http://www.meti.go.jp/statistics/toppage/report/minikeizai/kako/20180817minikeizai.html
アジアのマイナスを欧米がカバー
訪日外国人全体の前期比変動に対するアジア及び欧米の地域別の寄与をみてみます。
30年上期の訪日外国人全体の前期比マイナス2.5%に対し、アジア指数はマイナス5.49%ポイントの低下寄与、欧米指数は1.17%ポイントのプラス寄与となりました。アジア指数は29年通年では大きなプラス寄与でしたが、当期は大きなマイナス寄与となりました。一方の欧米指数は、8半期連続のプラス寄与と好調を持続しています。
30年上期の訪日外国人全体の旅行消費は、アジアからのお客様の消費活動の鈍さからマイナスとなりましたが、そのマイナス幅は、欧米からのお客様の消費活動の好調さによって多少緩和された、という形になっています。
ほぼ全ての費目で不調なアジア、飲食費の好調さが際立つ欧米
アジアと欧米それぞれの指数変動に対する、費目別の寄与をみてみます。
アジア指数をみると、アジア全体の前期比マイナス7.6%に対し、「その他」がマイナス3.29%ポイント、買物代がマイナス2.87%ポイントと、両者で低下寄与の大部分を占めています。当期は6費目のうち唯一、娯楽サービス費だけがプラス寄与でした。29年通年ではほとんどの費目がプラス寄与と好調でしたが、30年上期では、多くの費目でその勢いは持続しませんでした。
欧米指数をみると、欧米全体の9.2%上昇に対し、飲食費が7.23%ポイントと、非常に大きなプラス寄与となりました。欧米の飲食費は25年上期以降、11半期連続のプラス寄与をみせていますが、この30年上期では、その好調さを更に強めたようにも見受けられます。当期は訪日外国人全体の費目別指数でも飲食費の伸びが際立っていましたが、これは、欧米指数の飲食費の伸びのおかげだったというわけです。
30年上期のアジア及び欧米の地域別指数の動向には、大きな違いがみられました。今夏、日本では、猛暑、荒天、大型地震と、観光に影響を与えるような出来事が多数生じました。これらの影響で、アジアや欧米からのお客様の2018年後半の訪日消費活動がどのように変化し、日本のサービス産業全体にどれほどの影響を及ぼすのか、非常に気になるところです。
ミニ経済分析「2018年上期の訪日外国人消費指数の動き」(2018/8/17)
http://www.meti.go.jp/statistics/toppage/report/minikeizai/kako/20180817minikeizai.html