문대통령 「제조업의 실적 개선 이제야말로 박차를 가할 때」
2018년 11월 20일 16시 40분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
문대통령은 「하지만, 중소 조선 회사, 기 자재 회사, 자동차 부품 회사 등은 여전히 수주량 부족과 금융적 곤란을 강요당하고 있다」라고 해 「이러한 때, 기업을 노력할 수 있도록(듯이) 지원하는 것이 정부로서 당연한 역할이다.자동차 부품 회사의 곤란을 줄이기 위해서 융자 자금의 만기 연장과 같은 단기적 조치는 물론,환경에 좋은 자율 주행차 등, 미래형 산업체로 전환할 수 있도록 연구 개발의 지원을 포함한 중·장기적 지원도 모두 모색될 필요가 있다일 것이다」라고 말했다.
をい、他人事みたいだなwww
文大統領「製造業の実績改善…今こそ拍車をかける時」
2018年11月20日16時40分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
文大統領は「だが、中小造船会社、機資材会社、自動車部品会社などは依然として受注量不足と金融的困難を強いられている」として「このような時、企業が頑張れるように支援するのが政府として当然の役目だ。自動車部品会社の困難を減らすために融資資金の満期延長のような短期的措置はもちろん、環境にやさしい自律走行車など、未来型産業体に転換できるように研究開発の支援を含む中・長期的支援も共に摸索される必要があるだろう」と語った。
子供の夢を語ってるんじゃねえぞwww