“8일 오리콘차트에 따르면 7일 발매된 방탄소년단 아홉 번째 싱글 ‘페이크 러브/에어플레인 파트.2’는 오리콘 포인트(오리콘이 음반 판매량을 바탕으로 매기는 점수) 32만7342점을 기록하며 데일리 싱글차트 1위에 올랐다.
이는 지난해 발매한 여덟 번째 싱글 ‘마이크 드롭/DNA/크리스털 스노’의 기록 26만9861점을 넘어선 것으로 자체 최다 판매 기록이다.”
BTS, オリコンシングルチャート 1位達成
“8日オリコンチャートによれば 7日発売された防弾少年団九番目シングル ‘フェイクラブ/エアプレーンパート.2’はオリコンポイント(オリコンがアルバム販売量を土台で付ける点数) 32万7342点を記録してデイリーシングルチャート 1位に上がった.
これは去年売り出した八番目シングル ‘マイクドロップ/DNA/クリスタルスノー’の記録 26万9861点を越したことで自体最多販売記録だ.”