강제 징용 문제로 국제 소송으로 향하는 일본 ICJ는 독일이 손을 든
2018년 10월 31일 16시 56분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
전문가등은소송보다는 공익 재단을 활용해야만 과거사 문제를 해결할 수 있다고 강조한다.한국 정부는 2014년부터 행정 안전부 산하 일제 강제 동원 피해자 지원 재단을 운영하고 있다.1965년, 한일 청구권 교섭으로 혜택을 받은 포스코·한국전력공사·한국도로공사등이 거출한 기금으로 유족 지원 사업을 전개하고 있다.향후,일본의 전범 기업으로부터도 모금 활동을 실시할예정이다.
현재까지 이 재단에 강제 징용의 위로금 지급을 신청한 건수는 전체 11만 2000건이다.정부는 이 안에서 7만 2000건에 대해서 위로금 지급을 결정했다.유족에게는 2000만원, 부상자는 300만~2000만원의 범위에서 등급별로 받을 수 있다.정부와 재단은 관련 예산으로 해서 6200억원을 책정했다.100억원을 거출하기로 한 포스코는 현재까지 60억원을 전했다.재단은 일본 변호 단체와 함께 전범 기업과 접촉할 계획도 세우고 있다.
이·제쵸르 재단 운영 관리국장은 「 아직 살아 계시는 피해자에게 위로금이 지불되지 않은 데다가, 금액이 적정한 의 것인지 의견의 격차가 크다」로서 「재단의 위로금에 납득할 수 없는 피해자가 개별 소송을 진행시키고 있다」라고 설명했다.지금까지 대법원에 계류되고 있는 강제 동원 손해배상 소송은 합계 15건이다.서울 중앙 지방 법원·광주(광주) 지방 법원, 서울 고등 법원 등 1·2심으로 진행중인 강제 동원 손해배상 소송은 12건이다.소송 원고는 약 950명.
수상 소속 대일 항쟁기 강제 동원 피해 조사 및 국외 강제 동원 희생자 등 지원 위원회의 위원장을 역임한 건국 대법학 전문대 학원의 박·이누 전 교수는 「강제 징용 피해자가 개략 25만명으로 추산된다」라고 해 「25만명의 소송을 사법부가 행정력으로 처리할 수도 있지 않고, 수십조원에 이르는 배상액도 기업이 부담하려면 현실적으로 어렵다」라고 지적했다.동시에, 「양국을 타협할 수 있는 접점을 찾고 재단을 통해서 피해자의 아픔을 달래는 것이 올바를 방향」이라고 이야기했다.
이미, 신일본 제철에 대한 배상이 확정되어 있는데, 이제 와서, 판결에 반한 처리는 불가능하고 무의미하다.
그리고, 다른 소송에 대해서도 확정 판결이 나올 때까지 일본측은 아무것도 할 것은 없다.
이미 완전하게 결렬하고 있으니까 일한의 타협점은 존재하지 않는다.
한국인은 우주1바보같다.www
強制徴用問題で国際訴訟に向かう日本…ICJは独の軍配を上げた
2018年10月31日16時56分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
専門家らは訴訟よりは公益財団を活用してこそ過去史問題を解決できると強調する。韓国政府は2014年から行政安全部傘下日帝強制動員被害者支援財団を運営している。1965年、韓日請求権交渉で恩恵を受けたポスコ・韓国電力公社・韓国道路公社などが拠出した基金で遺族支援事業を展開している。今後、日本の戦犯企業からも募金活動を行う予定だ。
現在までこの財団に強制徴用の慰労金支給を申請した件数は全体11万2000件だ。政府はこの中で7万2000件に対して慰労金支給を決定した。遺族には2000万ウォン、けが人は300万~2000万ウォンの範囲で等級別に受けることができる。政府と財団は関連予算として6200億ウォンを策定した。100億ウォンを拠出することにしたポスコは現在まで60億ウォンを伝えた。財団は日本弁護団体とともに戦犯企業と接触する計画も立てている。
イ・ジェチョル財団運営管理局長は「まだ生きておられる被害者に慰労金が支払われていないうえに、金額が適正なのか意見の隔たりが大きい」として「財団の慰労金に納得できない被害者が個別訴訟を進めている」と説明した。今まで大法院に係留されている強制動員損害賠償訴訟は計15件だ。ソウル中央地裁・光州(クァンジュ)地裁、ソウル高裁など1・2審で進行中である強制動員損害賠償訴訟は12件だ。訴訟原告は約950人。
首相所属対日抗争期強制動員被害調査および国外強制動員犠牲者など支援委員会の委員長を歴任した建国大法学専門大学院のパク・イヌァン元教授は「強制徴用被害者が概略25万人と推算される」として「25万人の訴訟を司法府が行政力で処理することもできず、数十兆ウォンに達する賠償額も企業が負担するには現実的に難しい」と指摘した。同時に、「両国が妥協できる接点を探して財団を通じて被害者の痛みを癒すのが正しい方向」と話した。
既に、新日鉄に対する賠償が確定しているのに、今更、判決に反した処理は不可能だし無意味だ。
そして、他の訴訟についても確定判決が出るまで日本側は何もすることはない。
もはや完全に決裂しているのだから日韓の妥協点は存在しない。
韓国人は宇宙一馬鹿だ。www