강제 징용:「위안부에게 이어 한일 기본 조약까지 향후 한국과 어떤 합의를 할 수 있는 것인가」
코노 외상은 후에 일본의 기자들을 만나, 「법의 지배가 관철되고 있는 국제사회에서는, 전연 상식으로 생각할 수 없는 듯한 판결」 「오늘의 판결은(1965년에 한일 기본 조약·관련 협정이라고 하는 양국 관계의 법률적) 기반을 일방적 한편 근본적으로 훼손(귀향)하는 것이다」라고 했다.일본의 외무성은 이번 사태가 장기화할 가능성이 높다고 보고, 같은 날, 아시아·대양주 국내에 「청구권 문제 대책실」을 설치했다.나가미네 안정주한일본대사를 일시 귀국시키는 안도 검토중이다.코노 외상은 같은 날, 「국제 재판」에도 언급, 국제사법재판소(ICJ)에 제소하는 것으로 이 문제를 여론화하는 일도 검토하고 있다고 밝혔다.
도쿄=스모모하원(이·하원) 특파원
조선일보/조선일보 일본어판
馬鹿か?日韓の合意などありえんwww
強制徴用:「慰安婦に続き韓日基本条約まで…今後韓国とどんな合意ができるのか」
河野外相は後に日本の記者たちに会い、「法の支配が貫徹されている国際社会では、およそ常識で考えられないような判決」「きょうの判決は(1965年に日韓基本条約・関連協定という両国関係の法律的)基盤を一方的かつ根本的に毀損(きそん)するものだ」と言った。日本の外務省は今回の事態が長期化する可能性が高いと見て、同日、アジア・大洋州局内に「請求権問題対策室」を設置した。長嶺安政駐韓日本大使を一時帰国させる案も検討中だ。河野外相は同日、「国際裁判」にも言及、国際司法裁判所(ICJ)に提訴することでこの問題を世論化することも検討していると明らかにした。
東京=李河遠(イ・ハウォン)特派員
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
合意できる妥協点など、どこにも存在しない。