9일, 중간 선거 유세로 스스로 분명하게　
「미국의 10억 달러 부담을 알아 마크마스타 보좌관에게 지시」　
지난 달 출판된 책 「공포」의 내용과 혹사

도널드·트럼프 미 대통령=자료 사진//한겨레사

　도널드·트럼프 대통령이 작년 4월, 한국에 배치된 기껏해야 번방위 미사일(THAAD)의 비용을 미국이 부담하고 있다고 하는 사실을 알아 「재교섭하는 것」을 지시하고 있었다고 스스로 분명히 했다.그가 분명히 한 내용은, 트럼프 행정부의 치부를 폭로한 보브·우드 워드씨의 최근의 저서 「공포:백악관의 트럼프」의 내용과 거의 같고, 이 책의 신뢰성을 높였다.

　트럼프 대통령은 9일, 아이오와주에서 중간 선거 유세를 하면서, THAAD 배치의 비용을 둘러싸 하바트·마크마스타 당시 백악관 국가 안보 보좌관과 펼친 공방을 자랑스러운 듯하게 언급했다.그는「취임 첫주에, 거기(한국)에 THAAD라고 하는 놀랄 만한 시스템을 배치한 사실을 알았다」라고 해 「호기심으로부터 누가 이것(비용)을 내는지 물었다」라고 해 이야기를 시작했다.그러자(면) 「세 개의 별 장군」(당시 마크마스타 보좌관은 육군 중장)이 「대통령, 모릅니다」라고 대답했다고 소개했다.트럼프 대통령은 이것을 (들)물어 「장군, 비용을 누가, 어느 정도 내는지 확인해라」라고 지시했다고 분명히 했다.

　그러자(면) 다음날, 마크마스타 보좌관이 찾아 와 「우리는 한국의 동맹입니다.그래서 우리가 돈을 냅니다」라고 보고했다고 말했다.트럼프 대통령은 「그렇다고 생각했다.자, 나에게 또 나쁜 소식을 알리면 좋겠다.그래서 비용은 얼마인가」라고 재차 물었다고 이야기했다.마크마스타 보좌관은 「10억 달러」라고 대답했다고 하는 것이다.

　당시의 상황을 여기까지 소개한 트럼프 대통령은, 청중에게 「와~워!우리가 이 시스템을 한국에 설치하고, 그 유복한 나라를 보호하기 위해서 10억 달러를 낸다.그들은 여러분의 모든 텔레비전 세트를 만들고 있다.삼성과 LG. 나도 그것을 많이 주문했다」라고 소리를 높였다.계속해 자신이 마크마스타 보좌관에게 「그 나라에 가서 재협의해라.그 거래는 좋은 거래는 아니다」라고 명령했다고 이야기했다.

　트럼프 대통령이 스스로 소개한 이 에피소드는, 지난 달 출판된 「공포」의 해당 내용 영원째라고 비슷하다.우드 워드씨는 이 책으로, 트럼프 대통령이 취임 직후에 한국에 배치한 THAAD의“전략적 유용성”을 이해하지 못하고 , 설치·운용비를 미국이 부담하고 있다고 하는 사실을 전해 듣고, 마크마스타 보좌관에게 「즉시 제외해(미국 서부의 오리건주의) 포토 랜드에 두어라」라고 큰 소리를 질렀다고 전했다.