4살때 였다
잘 기억은 안나지만 좋아했었다고 한다
5살때 컬러tv로 바뀌었으니까 흑백tv로 봤었겠지
내가 태어나기 전에는 tv가 희귀한 물건이어서
동네 사람들과 같이 봤었다고 한다
8살때는 gundam도 했었는데
총에 닿으면 금방 죽기 때문에 마징가z와는 취향이 달라서
보지 않았다고 한다.
私もマジンガ−zを見た
4歳の頃であった
よく記憶は出ないが好んだと言う
5歳の頃カラーtvに変わったから黒白tvで見たの
私が生まれる前には tvが稀な品物なので
町内人々と一緒に見たと言う
8歳の頃は gundamもしたが
鉄砲に触れればすぐ死ぬことのためマジンガ−zとは趣向が違って
見なかったと言う.