타이 동굴 가두어 군이 4개월 분의 식료 반송에 다이빙의 훈련도
【AFP=시사】타이의 첸라이(Chiang Rai) 현에 있는 탐르안(Tham Luang) 동굴에 갇혀 2일에 생존이 확인된 축구 팀의 소년 12명과 코치(25)에 대해, 동국군이4개월 분의 식료를 반송해, 전원에게다이빙의 훈련을 받게 하는 것을 알았다.군당국이 분명히 했다.
********************************************
네, 식량 4개월 분인!
아이등 「, 4개월 분?」
자네들 건강하게 있어 주어서 좋았어요, 지금부터 구출하기 때문!지금부터, 다이빙의 훈련도 하군!
아이등 「다, 다이빙?」
좀 더 어떻게든 되지 않는가^^;
무사하고 최상입니다만
.
タイの洞窟の子ら
タイ洞窟閉じ込め、軍が4か月分の食料搬送へ ダイビングの訓練も
【AFP=時事】タイのチェンライ(Chiang Rai)県にあるタムルアン(Tham Luang)洞窟に閉じ込められ、2日に生存が確認されたサッカーチームの少年12人とコーチ(25)に対し、同国軍が4か月分の食料を搬送し、全員にダイビングの訓練を受けさせることが分かった。軍当局が明らかにした。
********************************************
子ら「わーい、これでうちに帰れるぞ嬉しいな♪」
はい、食糧4か月分な!
子ら「よ、4か月分?!」
君たち元気にいてくれてよかったよ、これから救出するからな!これから、ダイビングの訓練もするぜ!
子ら「ダ、ダイビング??!!」
もうちょっとなんとかならんのか^^;
無事で何よりですが…。