둔갑술서의 일부=키요카와 시게루인 교수 제공     

　◇아오모리 대공인 「닌자부」고문이 히로사키시립 도서관에서

　아오모리 대공인의「닌자부」고문, 키요카와 시게루인·약학부 교수(57)는 4일, 히로사키번을 시중든 코우가류의 흐름을 구닌자 집단 「지름길지자(지름길의 것)」의 둔갑술을 적었다고 보여지는둔갑술서의 원본이 아오모리현 히로사키시립 도서관에서발견되었다고 발표했다.키요카와 교수는 지금까지도 닌자 저택이었다고 보여지는 고민가를 히로사키시내에서 확인하는 등 있지만, 현내에서 둔갑술서가 발견된 것은 처음이라고 한다.

　둔갑술서는 12 페이지로, 무기를 만드는 방법이나 주술의 문언이 쓰여져 있다.화약과 고깔을 혼합해 눈해를 만드는 방법이나, 건조시킨 두꺼비나 원앙새등을 태워 만드는 수면제 등 수상한 것도.닌자다워서, 여행지에서의 마음가짐에는 「숙소에서는 사용하는 출입구를 1개소로 해, 침입자를 깨닫도록(듯이) 문에 다다미를 기대어 세워놓아 둔다」 등과 지도 되고 있다고 한다.

　둔갑술서는 쿄토시의 닌자 연구가, 우에다 테쓰야씨가 조사를 위해 히로사키시를 방문한 금년 3월에 발견했다.다른 지역에서 발견되고 있는 둔갑술서의 내용을 닮은 기술이 있다 일등에서, 「둔갑술을 후세에 전승하기 위해(때문에), 지름길지자가 일시 해산한 호레키 6(1756) 년 전후에 쓰여진 가능성이 높다」(키요카와 교수)이라고 한다.

　키요카와 교수는 「지름길지자가 실제로 둔갑술이나 소도구를 사용하고 있던 것을 알 수 있었다.이것을 계기로 새로운 자료의 소유자가 나타나면」이라고 이야기하고 있었다.【이치노미야 šœ스케】

***********************************************

「닌자부」라고「도서관에서 발견되었다」라고인가 w