*한국의 어린 아이들아... 미안하지만, Naver webtoon의 “테러리스트 ”가 아니다. w
윤봉길(尹奉吉, 1908~1932)
한국인에게는 불멸의 독립 의사(義士), 일본인에게는 원수의 테러리스트
순국(殉國) 당시 그의 나이 불과 24세
1926년: 망국(亡國 )의 적(敵)은 백성의 무지(無知)라고 깨닫고 자택(自宅)에 야학당(夜學堂)을 설치, 인근의 아이들에게 한글을 교육
1927년: 3권의 농민독본(農民讀本)을 저술, 본격적인 계몽활동 시작
1928년: 부흥원(復興院) 수립, 월진회(月進會)창립 - 부업 장려, 농촌 조합 운동, 토산품 애용, 농촌 생활 개선 등에 노력
1930년: 명확한 이유는 알 수 없으나, 장부출가 생불환(丈夫出家 生不還, 대장부가 집을 떠나(뜻을 이루기 전까지) 살아 돌아오지 않는다.)라는 글을 남기고 중국으로 망명
중국에 도착 후 어머니에게 보낸 편지
==============================
”사랑하는 어머니에게”
보라! 풀은 꽃이 피고 나무는 열매를 맺습니다.
만물의 영장인 사람, 저도 이상(理想)의 꽃이 피고 목적의 열매가 맺기를 자신합니다.
그리고 우리 청년 세대는 부모의 사랑보다도, 형제의 사랑보다도, 처자(여성)의 사랑보다도
일층 더 강의(强毅)한 사랑이 있는 것을 각오하였습니다
1932년 4월 29일: 擧事
- 중국 장개석(蔣介石) 총통
: “중국의 백만 대군도 못한 일을 일개 조선 청년이 해냈다”
: 대한민국 임시정부에 대한 전폭적 지원 시작
: 중국 육군 중앙 군관학교 한인 특별반 설치
1946년: 조국으로 봉환(奉還), 서울 효창공원(孝昌公園)에 안장(安葬)
1962년: 건국훈장 대한민국장(大韓民國章) 추서(追敍)
그의 유언과 같은 두 아들에게 남긴 편지
=========================
강보(襁褓)에 싸인 두 병정에게 - 두 아들 모순(模淳)과 담(淡)에게
너희도 만일 피가 있고 뼈가 있다면
반드시 조선을 위해 용감한 투사가 되어라.
태극의 깃발을 높이 드날리고
나의 빈 무덤 앞에 찾아와 한잔 술을 부어 놓으라.
그리고 너희들은 아비(父) 없음을 슬퍼하지 말아라
사랑하는 어머니가 있으니 어머니의 교양으로 성공자(成功者)를
동서양 역사상 보건대 동양으로 문학가 맹자가 있고
서양으로 불란서(France) 혁명가 나폴레옹이 있고
미국의 발명가 에디슨이 있다.
바라건대 너희 어머니는 그의 어머니가 되고
너희들은 그 사람이 되어라.
=========================
그래... 윤봉길 의사도 두 아들에게 반일(反日)에 노력하라고 유언하지는 않았지?
차분히 생각해 보자....
*韓国の幼い子供達よ... すみませんが, Naver webtoonの "テロリスト "ではない. w
尹奉吉(尹奉吉, 1908‾1932)
韓国人には不滅の独立意思(義士), 日本人には元首のテロリスト
殉国(殉国) 当時彼の年わずか 24歳
1926年: 亡国(亡国 )義賊(敵)は民の無知(無知)と悟って自宅(自宅)に夜学当たり(夜学堂)を設置,隣近の子供達にハングルを教育
1927年: 3冊の農民読本(農民読本)を著述, 本格的な啓蒙活動手始め
1928年: 復興院(復興院) 樹立, 月進会(月進会)創立 - 副業奨励, 農村調合運動, お土産愛用, 農村生活改善などに努力
1930年: 明確な理由は分かることができないが, 帳簿出嫁セングブルファン(丈夫出家 生不還, 大丈夫が家を発って(志を果たす前まで) 暮して帰って来ない.)という文を残して中国に亡命
中国に到着後お母さんに送った手紙
==============================
"愛するお母さんに"
紫! 草は花が咲いて木は実を結びます.
万物の令状である人, 私も以上(理想)の花が咲いて目的の実が結ぶのを自信します.
そしてうちの青年世代は親の愛よりも, 兄弟の愛よりも, 妻子(女性)の愛よりも
一層もっと講義(強毅)一愛があることを覚悟しました
1932年 4月 29日: 挙事
- 中国張介石(〓介石) 総統
: “中国の百万大軍もできなかった事をいち朝鮮青年がやりこなした”
: 大韓民国臨時政府に対する全幅的支援手始め
: 中国陸軍中央軍官学校韓人特別組設置
1946年: 祖国で奉還(奉還), ソウル孝昌公園(孝昌公園)に鞍(安葬)
1962年: 建国勳章大韓民国場(大韓民国章) 追書(追敍)
彼の遺言のような二人の息子に残した手紙
=========================
産着(襁褓)に包まれた二人の兵丁に - 二人の息子矛盾(模淳)と垣(淡)に
君逹ももし血があって骨があったら
必ず朝鮮のために勇ましい闘士になりなさい.
太極の旗を高く取り上げて飛ばして
私の空の墓の前に尋ねて来て一杯お酒を注いでおきなさい.
そして君たちは父(父) ないことを悲しまないでね
愛するお母さんがいるからお母さんの教養で成功者(成功者)を
東西洋歴史上見るが東洋で文学家孟子がいて
西洋でフランス(France) 革命家ナポレオンがいて
アメリカの発明家トマス・エジソンがいる.
願わくばお前のお母さんは彼のお母さんになって
君たちはその人になりなさい.
=========================
そう... 尹奉吉義士も二人の息子に反日(反日)に努力しなさいと遺言しなかったんだろう?
じっくりと考えて見よう....