「그런데, 지난번 의뢰 받고 있었던 대면의 건, 제반의 사정에 의해 일정 변경을 부탁하고 싶게 연락했습니다.
이 쪽의 형편을 들어주어 주셨음에도 관련되지 않고, 폐를 끼치는 일 깊게 사과 말씀드립니다.
가끔 송구합니다만 재차, 조정해 주시면 좋겠습니다.
제발 잘 부탁해요 부탁 말씀드립니다.」
현실:「어느 쪽이 도망치고 있는건지 w」
日程変更のお願い
「さて、先般ご依頼いただいておりましたお顔合わせの件、諸般の事情により日程変更をお願いしたく連絡いたしました。
当方の都合をお聞き入れいただいたにも関わらず、ご迷惑をおかけしますこと深くお詫び申し上げます。
たびたび恐れ入りますが再度、ご調整いただければ幸いです。
何卒よろしくお願い申し上げます。」
現実:「どっちが逃げてんだか w」