소근소근
히소히소히소
「무슨, 무슨 어?한국은 옛부터 저런이었어요?」
「
무슨, 어쩐지, 기분 나쁘다고 말하는지, 기분 나뻐?라고 하는 거야?」
「저런 나라가 일본의 근처에 있는 거야?」
「
무슨
(이)라고 하는지, 말로 나타내지 못할 이상함, 이라고 할까」
「언어를 가진 표현은 무리한 기분 나쁨이라고 하는지, 해삼의 내용이 브냐는 나왔을 때의, 그런 느낌?」
「저런의가 일본에 몇십만도 있다고 생각하면
」
「역시 후진
아, 싫어서도 없다」
「음식이라든지 봐도
」
「개 먹는다고」
「외관도 이상하잖아」
「싫다-희귀 서적!」
이런 느낌입니다.
日本から見た韓国
ヒソヒソ…
ヒソヒソヒソ…
「なんか、何あれ?韓国って昔からあんなだったの?」
「…なんか、なんかなぁ、気持ち悪いっていうか、気味悪い?っていうの?」
「あんな国が日本の近くにあるの?」
「…なんかなぁ… なんていうか、言葉で表しきれない異様さ、というか」
「言語をもっての表現は無理な気味悪さというか、ナマコの中身がブニャって出てきた時の、そんな感じ?」
「ああいうのが日本に何十万もいるんだと思うと…」
「やっぱり後進… あ、いやなんでもない」
「食べ物とか見てもね…」
「犬食べるんだってさ」
「見かけも変じゃん」
「いやだーきしょ!」
こんな感じです。