【3월 2일 AFP】럭비 잉글랜드 대표 에디·존즈 주임코치(HC)가, 이동에 철도를 사용했는데 다른 승객으로부터 폭언이나 폭행을 받았다고 해서, 향후는 공공 교통기관의 이용을 멈춘다고 말했다.

　잉글랜드 대표는 지난 달 24일, 에딘버그에 있는 적지 말레이 필드에서 행해진 식스네이션즈의 일전에서 스코틀랜드에13-25로 패전.존즈 HC는, 취임 후 26전 봐 2패째를 당했다.

　시합 후, 축구 잉글랜드·프리미어 리그의 맨체스터 유나이티드에서 감독을 맡은 알렉스·퍼거슨 씨한테서 올드·트라포드로 행해지는 일전에 초대되고 있던존즈 HC는, 스탠다드 클래스의 철도로 맨체스터에 이동했다.

　그러나,2-1그리고유나이티드가 첼시에 승리한 시합의 전후에 다른 승객으로부터 받은 취급에 의해, 향후는 공공 교통기관을 이용하지 않는 것에 결정했다고 하는 존즈 HC는 「 나도 일인간이다.다른 사람과 아무런 다르지 않고, 공공 교통기관으로 이동하는 것도 OK라고 생각했다」라고 한 다음, 「 그렇지만, 지금부터는 절대로 하지 않는다.간단한 이야기다」라고 이야기했다.

　또, 과거에는 모국 오스트레일리아와 일본도 인솔한 실적을 가지는 존즈 HC는 「그와 같은 일이 일어나면 보여지면, 더이상 할 수 없다.저것이 우리의 사는 세계이지만, 정말로 놀라게 해졌다.지내기가 불편했다」라고 덧붙였다.

　게다가 승객으로부터 받은 폭력은 신체적인가, 혹은 말에 의하는 것이었는가라고 추궁 당한 존즈 HC는 「어느쪽이나 조금씩이다」라고 코멘트.영기사 &category[]=월드컵 &category[]=올림픽”>BBC가 얻은 영상에서는, 스코틀랜드의 팬과 세르피에 응한 동HC가, 폭언을 뒤집어 쓰는 님 아이가 확인되고 있다.(c) AFP/Julian GUYER

*************************************************

영국의 암흑면＾＾