도쿄·쵸후시에서, 9일 오후 4시 반 지나 3인조의 남자가 60대의 회사 경영자의 남성을 칼날로 찌르고, 30만엔 이상을 빼앗아 도주했다.
오후 4시 반 지나 진다이지키타마치의 주택에,서투른 말씨의일본어로이야기메데해모를 쓴3인조가 침입해, 회사 경영자의 남성의 배를 칼날로 찌르고, 30만엔 이상의 현금을 빼앗아 도주했다.
남성은 병원에 반송되었지만, 의식은 있다라고 한다.
3명은 도주하고 있고, 경시청이 행방을 쫓고 있다.
https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn?a=20171109-00000949-fnn-soci
*********************************************************
카네카네킨코
カタコトの日本語
東京・調布市で、9日午後4時半すぎ、3人組の男が60代の会社経営者の男性を刃物で刺して、30万円以上を奪い逃走した。
午後4時半すぎ、深大寺北町の住宅に、片言の日本語で話す目出し帽をかぶった3人組が押し入り、会社経営者の男性の腹を刃物で刺して、30万円以上の現金を奪い逃走した。
男性は病院に搬送されたが、意識はあるという。
3人は逃走していて、警視庁が行方を追っている。
https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn?a=20171109-00000949-fnn-soci
*********************************************************
カネカネキンコ