「결정할 수 있던 기일까지 150만원( 약 11만엔)을 반제할 수 없으면, 나의 신체를 좋아하는 대로 해 주세요」.21세의 젊은 여성이 지하철의 역에서 「융자」라고 쓰여진 작은 광고지를 보고 찾아 오면, 암거래김 업자는 이와 같이 기재된「신체 방폐 각서」를 내밀었다.
직장도 신용도 없으니까, 이 서류에 서명이 필요라고 하는 것이었다.현금이 필요했던 이 여성은, 월100%의 이자에 2개월의 기한에 150만원을 빌렸다.그런데 돈을 갚을 수 없게 되면, 암거래김 업자는 각서를 제시해, 그녀를 충청도에 있는 매춘숙에 팔아 치웠다.이것은, 몇 년전에 체포된 암거래김 업자의 악질적인 수법이다.
특히 악덕 금융업자는, 공무원이나 공공 기업의 직원, 군인등을 카모로 하고 있다.신분이 확실하고 비싼 이자로도 징수하기 쉽고, 폭력을 휘둘러도 직장을 잃고 싶지 않기 때문에 신고하지 않기 때문이다.특히 여성은 「걷는 담보」라고 불린다.환락가에 팔아 치우면 곧바로 현금화할 수 있기 때문이다.세상을 모르는 여대생들이 친구의 부탁을 (들)물어 보증인이 되어, 모두 빚을 안는다고 하는 케이스도 많다.
암거래김 업자로부터 피할 수 없게 되는 것은 비싼 이자도 있지만, 반제할 수 없는 자금을 다시 대출하는 「재융자」라고 하는 수법에 의하는 것이 크다.작년 서울에서 휴대 전화의 대리점을 경영하고 있던 있다 인물은, 암거래김 업자에게 100일간에 걸쳐 매일 12만원( 약 9000엔)의 원금과 이자를 반제하는 조건으로 1000만원( 약 75만엔)을 빌렸다.실제로 돈을 건네받았을 때에는 최초의 이자 50만원( 약 3만 8000엔)이 처음부터 공제되어 있었다.그 후 반제에 막히면, 업자는 이자와 원금을 합해 6회의 재융자를 실시해, 1년에 빚은 7000만원( 약 530만엔)에까지 부풀어 올랐다.업자는 담보로서 확보하고 있던 자택도 경매로 팔아 치웠다.
작년 11월에는, 50대의 부친이 풍속점에서 일하고 있던 대학생의 딸(아가씨)를 살해해, 스스로도 생명을 끊는다고 하는 사건이 발생했다.딸(아가씨)가 인터넷·쇼핑 몰을 개설하기 위해(때문에), 재작년에 서울이 있는 암거래김 업자로부터 300만원( 약 23만엔)을 빌린 것이 재앙의 원이 되었다.빚은 재융자를 거듭해 1년에 7000만원에까지 부풀어 올랐다.암거래김 업자는 이 여대생을 룸 살롱(고급 개인실 바)에 팔아 치워, 그 가게의 마마와 공모해 1일에 3명과 성적인 관계를 가지도록 강요했다.경찰이 요전날, 그들의 신병을 구속하고 조사를 실시했는데, 212명에 대해서 1년에 최고680%의 이자를 징수하고 있던 것을 알았다.이자만으로도 33억원( 약 2억 5000만엔)에 오른다고 한다.
현재, 한국에는 정규에 등록된 것과 위법 영업을 합해 2만 3000의 대부 업자가 존재해, 융자액은 10조원( 약 7500억엔)에 오르면 집계되고 있다.또, 성인 20명에게 한 명의 비율이 되는 189만명이 평균 529만원( 약 40만엔)의 빚을 안고 있다고 한다.대부 업자의 이자에 관한 법적인 상한은49%이지만, 악덕 금융업자는 신체의 고기를 도려내 취하도록 요구하는 「베니스의 상인」보다 그 손구는 악질이다.딸(아가씨)를 살해해 스스로도 생명을 끊은 부친의 심정을 생각하면, 선진국의 입구에 섰다고 하는 나라에서 왜 이러한 비참한 일이 일어나는지, 너무 가슴이 아프다.
【전재원】http://www.chosunonline.com/news/20090411000044
한국인이 한국인을 노예로 하는 것은, 군칸지마의 영화보다 무섭습니다.
「決められた期日までに150万ウォン（約11万円）を返済できなければ、わたしの身体を好きなようにしてください」。21歳の若い女性が地下鉄の駅で「融資」と書かれた小さなチラシを見て訪ねてくると、ヤミ金業者はこのように記載された「身体放棄覚書」を差し出した。
職場も信用もないのだから、この書類に署名が必要ということだった。現金が必要だったこの女性は、月100%の利子に2カ月の期限で150万ウォンを借りた。ところが金を返せなくなると、ヤミ金業者は覚書を提示し、彼女を忠清道にある売春宿に売り飛ばした。これは、数年前に逮捕されたヤミ金業者の悪質な手口だ。
とりわけ悪徳金融業者は、公務員や公共企業の職員、軍人などをカモにしている。身分が確かで高い利子でも取り立てやすく、暴力を振るっても職場を失いたくないため届けを出さないからだ。とりわけ女性は「歩く担保」と呼ばれる。歓楽街に売り飛ばせばすぐに現金化できるからだ。世の中を知らない女子大生たちが友人の頼みを聞いて保証人となり、共に借金を抱えるというケースも多い。
ヤミ金業者から逃れられなくなるのは高い利子もあるが、返済できない資金を再び貸し付ける「再融資」という手口によるものが大きい。昨年ソウルで携帯電話の代理店を経営していたある人物は、ヤミ金業者に100日間にわたり毎日12万ウォン（約9000円）の元金と利子を返済する条件で1000万ウォン（約75万円）を借りた。実際に金を渡されたときには最初の利子50万ウォン（約3万8000円）が初めから差し引かれていた。その後返済に行き詰まると、業者は利子と元金を合わせて6回の再融資を行い、1年で借金は7000万ウォン（約530万円）にまで膨れ上がった。業者は担保として確保していた自宅も競売で売り飛ばした。
昨年11月には、50代の父親が風俗店で働いていた大学生の娘を殺害し、自らも命を絶つという事件が発生した。娘がインターネット・ショッピングモールを開設するため、一昨年にソウルのあるヤミ金業者から300万ウォン（約23万円）を借りたのが災いの元となった。借金は再融資を重ねて1年で7000万ウォンにまで膨れ上がった。ヤミ金業者はこの女子大生をルームサロン（高級個室バー）に売り飛ばし、その店のママと共謀して1日に3人と性的な関係を持つよう強要した。警察が先日、彼らの身柄を拘束して取り調べを行ったところ、212人に対して1年で最高680%の利子を取り立てていたことが分かった。利子だけでも33億ウォン（約2億5000万円）に上るという。
現在、韓国には正規に登録されたものと違法営業を合わせて2万3000の貸し付け業者が存在し、融資額は10兆ウォン（約7500億円）に上ると集計されている。また、成人20人に一人の割合となる189万人が平均529万ウォン（約40万円）の借金を抱えているという。貸し付け業者の利子に関する法的な上限は49%だが、悪徳金融業者は身体の肉をえぐり取るよう要求する「ヴェニスの商人」よりもその手口は悪質だ。娘を殺害して自らも命を絶った父親の心情を思えば、先進国の入り口に立ったという国でなぜこのような悲惨なことが起きるのか、あまりにも胸が痛い。
【転載元】http://www.chosunonline.com/news/20090411000044
韓国人が韓国人を奴隷にするのは、軍艦島の映画より恐ろしいです。