고등학교 때 제 2외국어 이후 공부한 적 없음
->일단 akb48 노래를 많이 듣고난 후
노래가사를 외움 -> 뜻이 궁금해서 해석을 찾아봄 -> 단어랑 의미를 자연스럽게 외우게 됨
->문법은 거의 비슷해서 단어만 알면 다른 것도 이해하게 됨.
->버라이어티를 보면서도 대충 뭐라고 하는지 이해하게 됨.
근데 akb48 노래가사가 단순한 것인지...
물론 어려운 대화는 뭐라고 하는지 모름;;k
외국어를 이해하니까 뭔가 신기하다kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
akb48 歌を聞いて日本語を理解するようになった過程kkk
高等学校の時第 2外国語以後勉強した事がなさ
->一応 akb48 歌をたくさん聞いてから
歌詞を覚え -> 意味が知りたくて解釈を捜してみ -> 単語と意味を自然に覚えるようになる
->文法はほとんど似ていて単語さえ分かれば他の理解するようになる.
->バラエティーを見ながらも大まかに何と言うのか理解するようになる.
ところで akb48 歌詞が単純なのか...
もちろん難しい対話は何と言うか知れなさ;;k
外国語を理解するから何か不思議だkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk