눈에 보이는 것만 봤기 때문에...
지성을 존중하지 않았기 때문에...
일왕만 좋아했기 때문에...
육체적인 것만 쫓았기 때문에..
目に見えることだけ見たから...
知性を尊重しなかったから...
日王だけ好きだったから...
肉体的なことだけ追ったから..