【서울=뉴시스】이수지 기자 = 프란치스코 교황이 24일(현지시간) 가짜 뉴스와 “대안 팩트(Alternative fact)”가 판치는 시대에 언론은 진실 뿐 아니라 긍정적 뉴스도 보도해달라고 호소했다.
교황은 천주교에서 연례적으로 기념하는 “소통의 날”인 이날 기자회견에서 언론이 나쁜 소식과 스캔들을 지나치게 집중적으로 보도하지 말고 긍정적인 소식도 전해주길 바란다고 밝혔다.
그는 또한 기자들에게 인간의 고통과 비극을 무시하거나 악행에 대해 눈 감아 버리지 말라고 당부하면서 계속되는 ‘부정적인 때리기(negative drumbeat)’는 무관심과 체념으로 이어질 수 있다고 강조했다.
라스탐파 등 현지 매체 보도에 따르면 교황은 “모든 사람들이 타인에 대한 편견을 거부하고, 만남의 문화를 육성하며, 우리 주변의 세계를 현실주의(리얼리즘)과 신뢰감을 가지고 볼 수있도록 건설적인 소통의 형태에 참여하자”고 독려했다.
교황은 “나쁜 뉴스(전쟁, 테러리즘, 스캔들, 그리고 모든 종류의 실패)에 끊임없이 집중함으로써 절망과 공포를 부추기는 악의 순환을 깨자”고 강조했다. 그러면서 긍정적인 뉴스를 널리 알린다고 해서 인간의 고통이란 비극을 무시한다거나 악에 눈을 감는 것을 의미하지는 않는다고 설명했다.
교황은 언론계에서 좋은 뉴스는 팔리지 않는다는 이유로 외면하는 경향이 있다고 지적하면서 “인간의 비극적인 고통과 악이 쉽게 오락화되고, 양심이 무뎌지며, 회의주의에 빠지는 유혹을 받는다”고 비판했다. 그러면서 악을 강조하기 보다는 해결방안(솔루션)에 집중하고, 긍정적이면서도 책임감 있게 문제에 접근할 수있도록, 개방적이며 창조적인 소통방법을 찾자고 호소했다.
suejeeq@newsis.com
【ソウル=ニューシース】履修だ記者 = プランチスコ教皇が 24日(現地時間) にせ物ニュースと ¥"代案ファクト(Alternative fact)¥"が幅を利かせる時代に言論は真実のみならず肯定的ニュースも報道してくれと言って訴えた.
教皇はカトリックで年例的に記念する ¥"疎通の日¥"であるこの日記者会見で言論が悪い消息とスキャンダルをすぎるほど集中的に報道せずに肯定的な消息も伝えてほしいと明らかにした.
彼はまた記者たちに人間の苦痛と悲劇を無視するとか悪事に対して目を閉じてしまわないでねと頼みながら続く ‘否定的な叩き(negative drumbeat)’は無関心と諦めにつながることができると強調した.
ラスタムパなど現地媒体報道によれば教皇はすべての人々が他人に対する偏見を拒否して, 出会いの文化を育成して, 私たち周辺の世界をリアリズム(リアリズム)と信頼感を持って見られるように建設的な疎通の形態に参加しようと督励した.
教皇は悪いニュース(戦争, テロリズム, スキャンダル, そしてすべての種類の失敗)に絶えず集中することで絶望と恐怖をけしかける悪意循環を壊そうと強調した. それとともに肯定的なニュースを広く知らせるからといって人間の苦痛と言う(のは)悲劇を無視するとか悪に死ぬことを意味しないと説明した.
教皇は言論界で良いニュースは売れないという理由でそっぽを向くきらいがあると指摘しながら人間の悲劇的な苦痛と悪が易しく娯楽化されて, 良心が鈍くなって, 懐疑主義に抜ける誘惑を受けると批判した. それとともに悪を強調するよりは解決方案(ソリューション)に集中して, 肯定的ながらも責任感あるように問題に近付くように, 開放的で創造的な疎通方法を捜そうと訴えた.
suejeeq@newsis.com