마취를 사용하지 않고 자연분만으로 출산 하고 싶어하는 일본인은,
구미인으로는, 비정상으로 보이는 것 같네요.
「 어째서 일부러 아픈 것을 선택하는 거야?」
「변태야?」
적인.
나도 동감입니다.
출산의 신비성을 말하거나 여러가지 도리 붙이는 사람이 있습니다만,
일부러 아픈 마음을 하지 않아도 할 수 있다면,
아프지 않은 분을 선택합니다.
どうでもいいけど出産の話
麻酔を使わずに自然分娩で出産したがる日本人って、
欧米人からすると、異常に見えるらしいですね。
「なんでわざわざ痛いのを選ぶの？」
「変態なの？」
的な。
私も同感です。
出産の神秘性を説いたりいろいろと理屈つける人がいますけど、
わざわざ痛い思いをしなくてもできるのなら、
痛くない方を選びます。