나는 적조안에, 이런 날도 없는 것을 그체그체라고 말해 세워
한국의 금메달 다수 수상의 영을 조금이라도 폄 그렇다고 하는 배가 적지 않은 것이 유감이어서 견딜 수 없다.
확실히 마이너 경기가 많을지도 모르지 않는 해, 좋지 않은 행동도 있었지.
하지만, 금메달의 수로 한국이 노력해 경기 인구가 많은 일본에 우수한 것은 사실이 아닌가.
체육 인구, , 경기 설비, 학교 체육 환경 등 어떤 것을 매우 한국은 우리 나라에 비해 허술하다.
그런데도 국위를 발양 할 수 있도록 스스로가 우위에 옮길 수 있는 경기를 선택한 것의 어디가 나쁜 것인가.
나는 일본인으로서 한국이 우리 나라보다 많은 금메달을 잡아 연을 재미있지는 생각하지 않는다.
하지만, 그런데도 「아무튼, 잘 노력하고 있는 좋은」이라고는 생각한다.
적조에 칭찬해서라고 까지는 말하지 않는이, 적어도 일본인으로서 한심한 스레는 주지 마.
俺は赤組の中に、こういう埒もないことをグチャグチャと言いたてて
韓国の金メダル多数受賞の栄を少しでも貶そうとする輩が少なくないことが残念でならない。
確かにマイナー競技が多いかも知れぬし、芳しくない振る舞いもあったろう。
だが、金メダルの数で韓国が頑張って競技人口の多い日本に優ったことは事実ではないか。
体育人口、、競技設備、学校体育環境などどれをとっても韓国は我が国に比べてお粗末だ。
それでも国威を発揚するべく自分たちが優位に運べるような競技を選択したことのどこが悪いのか。
俺は日本人として韓国が我が国よりも多くの金メダルを獲ったことを面白くは思わない。
だが、それでも 「まぁ、よく頑張ってるよな」とは思う。
赤組に褒めよとまでは言わぬが、せめて日本人として情けないスレはあげてくれるなよ。