동일본 거대 지진으로부터 3년, 변해 버린 일본
한국 등 각국이 일본에 준 의연금에는, 일본이 고통을 승화시켜, 존경되는 나라가 되는 것은 아닐것인가 라고 하는 기대가 담겨져 있었다.1923년의 관동 대지진(간동대지진) 이후, 군국주의로 향한 역사가 다른 형태로 반복해진다라는 의견도 있었지만, 그러한 염려는 일본에 전해진 신뢰안에 파묻혔다.
(이하, 원망의 말)
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/03/11/2014031101328.html?ent_rank_news
※두꺼운 우정과 지원을 그만둘 수 있어 주신 여러 나라에는 감사합니다.
朝鮮日報：韓国が義援金まで贈ったのに、恩を仇で返したニダ！
1923年の関東大地震（関東大震災）以降、軍国主義へと向かった歴史が別の形態で繰り返されるとの意見もあったが、 そうした懸念は日本に寄せられた信頼の中に埋もれた。
（以下、恨み言）
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/03/11/2014031101328.html?ent_rank_news
※厚い友情と支援をよせて下さった諸外国には感謝します。
東日本巨大地震から3年、変わり果てた日本
韓国など各国が日本に贈った義援金には、日本が苦痛を昇華させ、尊敬される国になるのではないかという期待が込められていた。1923年の関東大地震（関東大震災）以降、軍国主義へと向かった歴史が別の形態で繰り返されるとの意見もあったが、 そうした懸念は日本に寄せられた信頼の中に埋もれた。
（以下、恨み言）
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/03/11/2014031101328.html?ent_rank_news
※厚い友情と支援をよせて下さった諸外国には感謝します。