한국군 파병 부대 한빅 부대가 주둔하는 남 수단의 존 그레이주도볼에, 반란군약 2만명이 재진입을 시도하고 있다.
정부군과 반란군의 사이에 교전이 있었다고 하는 정보도 있어, 군사 요충지 볼을 사수할지가 사태 확산의 분기점이 될 전망이다.
킬남 수단 대통령측의 보도관은 29일(현지시간), 누엘족출신의 반란 군민 군인「흰 군대」와 정부군이 볼 근린에서 전투를 펼쳤다고, 영BBC 방송에 분명히 했다.
2만명 규모의「흰 군대」는 전날, 정부군이 점령한 볼의 재탈환을 위해서 근린 50킬로까지 진격했다.그 후의 상황에 대해서는 보도가 어긋나 있다.AFP 통신은 남 수단 공보 장관의 발표를 인용해, 수천인의「흰 군대」가 부족 원로의 충고를 받아 자주적으로 철수했다고 전했다.그러나 킬 대통령측의 보도관은, 철수의 이야기는 듣지 않고 대치 상황이라고, BBC에게 전했다.
「흰 군대」는 반란군지도자의 마샤르전 부통령을 지지하는 청년 중심의 호전적인 민병대.명칭은 누엘족전사가 벌레 피해를 위해서 신체에 흰 재를 바르는 것에 유래한다.
http://japanese.joins.com/article/059/180059.html?servcode=A00§code=A00
빨리 총알을 돌려주어 w
韓国軍派兵部隊ハンビッ部隊が駐留する南スーダンのジョングレイ州都ボルに、反乱軍約２万人が再進入を試みている。
政府軍と反乱軍の間で交戦があったという情報もあり、軍事要衝地ボルを死守するかどうかが事態拡散の分岐点となる見通しだ。
キール南スーダン大統領側の報道官は２９日（現地時間）、ヌエル族出身の反乱軍民兵隊「白い軍隊」と政府軍がボル近隣で戦闘を繰り広げたと、英ＢＢＣ放送に明らかにした。
２万人規模の「白い軍隊」は前日、政府軍が占領したボルの再奪還のために近隣５０キロまで進撃した。その後の状況については報道が食い違っている。ＡＦＰ通信は南スーダン公報長官の発表を引用し、数千人の「白い軍隊」が部族元老の忠告を受け、自主的に撤収したと伝えた。しかしキール大統領側の報道官は、撤収の話は聞いておらず対峙状況だと、ＢＢＣに伝えた。
「白い軍隊」は反乱軍指導者のマシャール前副大統領を支持する青年中心の好戦的な民兵隊。名称はヌエル族戦士が虫よけのために身体に白い灰を塗ることに由来する。
http://japanese.joins.com/article/059/180059.html?servcode=A00§code=A00
早く弾を返せよ w