[엥커]지난 달, 우리의 김치와 김치의 담그어 문화가 유네스코 인류 무형 유산에 사실상 게재되었다고 비귀댁했다.그런데 , 유네스코는 한국 정부에 대해서, 이와 같은 상황에 경고를 냈습니다.무슨 일인가, 오・유림 기자가 보도합니다.

[인터뷰](유네스코에 등록되는 우리 나라의 유산이 무엇인가 알고 계십니까？)
「김치가 담그어 포함이나 김치？」「김치.」

지난 달, 문화재청이 낸 보도 자료입니다.”김치와 김치의 담그어 문화”가 유네스코 인류 유산에 등록 확실하다고 하는 내용입니다.그렇지만,유네스코의 홈 페이지에는 김치를 만들어 분담하는 문화로서의 김치가 담그어 포함이 인류 유산으로 해서 등록되는과 나와 있습니다.

이것과 관련해 유네스코 본부가 최근 우리 정부에 경고한 내용이 확인되었습니다.우리의 외교 부문에 의하면 유네스코는「김치가 인류 유산인가와 같이 생각되면 상업화에 이용 될지도 모르는」와 항의해특정의 식품은 인류 무형 유산에 등록되지 않는다와 분명히 했습니다.문화재청도 뒤늦게나마 인류 유산에 등록되는 것은김치는 아니고 김치의 담그어 문화라고 강조해 나왔습니다.

문화재청담당자：「김치는 어쨌든 김치가 담그어 포함이 제일 중요한 포인트이기도 하기 때문에, 김치와 김치의 담그어 문화라고 하는 한국 명칭을(사용하고 있었습니다) 」

유네스코는잘못된 사실이 쭉 전해져 김치의 상업화에 이용되었을 경우, 김치의 담그어 문화의 인류 유산 최종 등록이 어려워지는일지도 모르는, 이라고도 알려 왔습니다.

MBC 뉴스, 오・유림이었습니다.

소스：MBC 뉴스(한국어) 유네스코의 경고 …”인류 유산 후보 김치가 아니고 김치의 담그어 문화”
http://imnews.imbc.com/replay/nwdesk/article/3365607_5780.html


무슨일이든지 잘 모릅니다.

김치는 아니고 김치를 만드는 문화를 등록한다, 라고 하는 이해로 좋을까요？