한국에서는 얼마나 쪽팔리는 짓인가...
사람이 겸손할 줄을 알아야 사람이지
일본에서는 그런것이 활기찬것 처럼 미화된다.
여담이다.
韓国ではいくら恥じる仕業か...
人が謙遜な竝びが分かると人だ
日本ではそうなのが活気に満ちたことのように美化される.
余談だ.