지금 중국이 일본을 쳐서 다오위다오를 얻는다면
미국이 개입하지 않을 뿐더러 국지전으로 끝날것이 뻔한데
하지 않는 이유는 그만한 메리트가 없고
그것에 따른 인명과 재산의 소모가 많기 때문이지
그렇기 때문에 다오위다오 문제를 건드리는 이유는
국내문제이자 민족주의적 감정을 고취시켜 단합을 도모하려는
의도 밖에 없다.
どうしてばかのように中国が戦争を開始しないか.....
今中国が日本を打ってダオウィダオを得たら
アメリカが介入しないのみならず局地戦でクッナルゴッがそらぞらしいのに
しない理由は彼ほどのメリットがなくて
それによる人名と財産の消耗が多いからであって
そうだからダオウィダオ問題を触れる理由は
国内問題と同時に民族主義的感情を鼓吹させて団合をはかろうとする
意図しかない.