kj의 버그(불편)에 의해, IE로, 투고의 사진을 볼 수 없는 현상이 발생하는 님입니다.IE로, 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.
kj의, 버그(불편)에 의해, 일정기간 경과후, 투고의 사진의 일부를 볼 수 없게 되는 님입니다.만약, 이 투고의 사진의 일부를 볼 수 없게 되고 있으면, 이쪽의 투고로, 볼 수 없게 된 사진을, 업(upload) 하고 있으므로, 이쪽의 투고를, 봐 주세요→
/kr/board/exc_board_26/view/id/2429625?&sfl=membername&stx=jlemon
있다 정도전의 일입니다만, 작년의 11월의 초순에, 도쿄도심부의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 한 개)의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 님전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다) 등에 체재해 왔을 때의 물건입니다.별장 주변에는, 동경권에 사는 사람들의, 주말이나, 여름의 휴가 시기등을 보내기 때문에(위해)의, 별장, 및, 별장지가, 많이 있어요.
이 때의 첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 늦고, 도쿄도심부를 출발해, 현지에서는, 온천에 들어가고, 잔만큼이라고 한 느낌이었습니다.
이 날, 나가노(nagano) 현으로 향하는 도중에, 고속도로(motorway)의, 야마나시(yamanashi) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 하나.동경권과 나가노(nagano) 현의 사이에 위치한다)의, SA·PA(rest area)로, 조금 쉬었을 때에 촬영한 사진.
이하 3의, 동영상은, 참고에, you tube로부터 빌려 온 것.동영상의 작자는, yatsugatake21씨라고 말하는 분.
이하 2개의 동영상은, 별장의 주변의 도로의 하나로, 내가, 자주(잘) drive를 하고 있는 도로입니다.
가을의, 별장 주변의 풍경예.동영상의, 1분 26초부터 1분 35초의, 호수의 저 편으로 보이는 건물은, 이 날, 온천에 입욕한, 리조트(resort) 호텔의 건물입니다.덧붙여서, 나 자신이 촬영한, 가을의, 별장 주변의 풍경 사진은, 지금까지, kj의, 다른 게시판으로( 「음식」게시판을 중심으로), 많이, 업(upload) 하고 있습니다.덧붙여서, 일본의 국토의 약 70%가 삼림(숲)에 덮여 있어 일본의 국토에 차지하는 삼림(숲)의 비율은, 핀란드(Finland), 스웨덴(Sweden)과 대등해, 선진 공업국안 뿐만이 아니라, 세계에서도, 최고 수준에 있습니다(세계 평균은, 약 30%).국토에 차지하는 삼림(숲)의 비율은, 캐나다에서도, 30%대 반(일본의 약 반의 비율) 위, 미국, 독일, 이탈리아, 스위스, 뉴질랜드, 노르웨이는, 세계 평균( 약 30%) 정도가 되고 있습니다.또, 선진국 중(안)에서도, 영국이나, 오스트레일리아는, 국토에 차지하는 삼림(숲)의 비율이, 매우 낮은(세계 평균을, 아득하게 밑돈다) 나라가 되고 있습니다.덧붙여서, 한국의, 국토에 차지하는 삼림의 비율은, 일본과 일부의 북유럽 제국(핀란드(Finland)와 스웨 -덴(Sweden))에 뒤잇는 수준에 있습니다.
사진 이하 6매.이 날의 저녁 식사는, 가끔, 이용하는, 별장 주변의, 양식(yoshoku)(일본에서, 근대 이후, 일본인이 입맛에 맞는 것처럼, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된 서양 요리) 레스토랑에서, 먹었습니다.이 레스토랑은, 현지의 사람들의 이용도 많은, 대중적인, 양식(yoshoku) 레스토랑입니다.
사진 이하 6매.이, 양식(yoshoku) 레스토랑에서, 먹은, 이 날의 저녁 식사.
스프(soup).소라 구이, 클램 차우더(clam chowder).한 명, 일명씩(사진은, 일인분).
내가 먹은, 소세지(sausage) 실어 햄버거(hamburger steak).이 레스토랑의, 소세지(sausage) 실어 햄버거(hamburger steak)는, 맛있습니다.이 외, 밥(rice)을 먹었습니다.
사진 이하 2매.그녀가 먹은 것.
록육(사슴의 고기)의, 햄버거(hamburger steak).이 레스토랑의, 록육(사슴의 고기)의, 햄버거(hamburger steak)는, 맛있습니다.
버섯의, 도리아(양식(yoshoku)의 하나.gratin의, macaroni의 교체에 rice를 사용한 님음식).
디저트(dessert)는, 식용귀등의 과일 파이(tart)를 먹었습니다(두 명모두, 같은 물건(식용귀등의 과일 파이(tart))를 먹었습니다).
사진 이하 2매.전에, kj에, 업(upload) 한 사진의 재이용입니다만, 이 레스토랑의, 식용귀등의 과일 파이(tart).한 명, 일명씩(사진은, 일인분).이 레스토랑의, 식용귀등의 과일 파이(tart)는, 맛있습니다.
a
별장 주변에는, 온천이, 많이 있어요.별장의 목욕탕은, 기본적으로, 샤워(shower)로 땀을 흘릴 때 위밖에 사용하지 않고, 별장 체제중, 목욕탕은, 기본적으로는, 별장 주변의 온천을 이용하고 있습니다.덧붙여서, 개인적으로, 온천은, 매우, 좋아합니다.별장 주변에는, 온천이, 많이 있습니다만, 마음에 드는 온천이 있어, 가는 장소는, 대체로 정해져 와 버립니다.
이 날, 이용한 온천은, 별장 주변의, 리조트(resort) 호텔의 하나의, 온천 목욕탕입니다.이 리조트(resort) 호텔의 온천은, 별장 주변에서, 마음에 드는 온천의 하나가 되고 있습니다(이 리조트(resort) 호텔의 온천 목욕탕은, 숙박자 이외에도 이용 할 수 있습니다).
이 리조트(resort) 호텔은, (아마) 1967년에 개업한 리조트(resort) 호텔입니다(현재의 호텔의 건물(현대 건축의, 콘크리트(concrete) 만들기의 건물)는, 조사하면, 1967년에 지어진 것이므로, 아마 1967년 개업입니다(그 이상 에, 역사가 낡은 호텔이란, 생각되지 않기 때문에...)).
사진 이하 10매.온천에 들어가기 전에, 일루미네이션(빛의 장식)이 된, 이 호텔의, 넓은 정원을 산책했습니다.
a
a
a
a
a
a
a
이 리조트(resort) 호텔의 온천 목욕탕의 예.이 리조트(resort) 호텔의 온천 목욕탕은, 공동 온천 목욕탕이 두 개 있어(각각, 온천 노천(야외) 목욕탕을 갖추고 있습니다), 남녀별의 공동 목욕탕 형식입니다만, 어느 쪽이, 남용 공동 온천 목욕탕, 어느 쪽이, 녀용 공동 온천 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것이 아니고, 시간·일에 의는, 남용 공동 온천 목욕탕과 녀용의 공동 온천 목욕탕이, 바뀌는 형식이 되고 있습니다.준목욕탕(준으로 만든 욕조의, 온천 목욕탕)의 온천 이외의, 이 호텔의 온천의 뜨거운 물은, 원천 내기 흘려 보내기입니다.
사진 이하 5매.전에, kj로, 업(upload) 한 사진의 재이용.이 호텔의 공동 온천 목욕탕의 하나.실내 온천 목욕탕이, 하나와 삼종의 준목욕탕(준으로 출
온 욕조의, 온천 목욕탕)( 안, 하나가, 온천 노천(야외) 목욕탕))이 있어요.
사진 이하 4매.준목욕탕(준으로 만든 욕조의, 온천 목욕탕).준목욕탕(준으로 만든 욕조의, 온천 목욕탕)은, 셋 있어요.각각, 개성적인 뜨거운 물의 온천 목욕탕이 되고 있습니다(뜨거운 물의 내용은, 고정적이지 않고, 바뀝니다).
사진 이하 5매.전에, kj로, 업(upload) 한 사진의 재이용.이 호텔의, 또 하나의, 공동 온천 목욕탕.실내 온천 목욕탕이, 하나와 온천 노천(야외) 목욕탕이 하나 있어요.
이 다음날(이 때의, 이틀눈.이하, 이 날이라고 씁니다), 별장에서 먹은 아침 식사는, 평상시, 도쿄의 우리 집에서 먹고 있는 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 기본적으로, 같았습니다
이 날은, 별장 주변으로부터, 키소(kiso) area(나가노(nagano) 현의 남서부 area) 방면으로, 발길을 뻗쳤습니다.
키소(kiso) area로 향하는 도중 , 이나(ina) area(나가노(nagano) 현의 남부의 북부 area)의, 편의점에서 쇼핑을 했을 때에, 촬영한 사진.
키소(kiso) area는, 산 깊은(산과 삼림이 많다) 지역에서, 옛부터 임업이 번성한 지역입니다.
사진 이하.이 날의 점심 식사는, 키소(kiso) area의, 길의 역(아래의 보충 설명 참조)의 하나의, 식당에서 먹었습니다.
길의 역：도의 역은, 자동차로 여행하는 사람을 위한 rest area로, 일본의 시골에 많이 있어요(고속도로(motorway)의 SA·PA(restarea)와 달리, 일반도로 가에 있다).현지의 식재나 산물의 판매소나, 현지의 식재를 사용한 식당등이 병설되고 있습니다.
사진 이하 2매.이, 길의 역(이 날, 점심 식사를 먹은, 키소(kiso) area의, 길의 역의 하나)의, 주위의 풍경.
이, 길의 역의, 식당에 놓여져 있던, 이 지역의, 무료의, 정보지보다...「아이와 만드는, 사계의, 간식」이라고 하는 기사로, 딸기의, 과일 파이(tart)의, 레시피(조리 방법)입니다.맛있을 것 같네요.
사진 이하.이, 길의 역의, 식당에서 먹은, 이 날의 점심 식사.곤들매기(민물 고기)의, 튀김과 밥(rice)의, 편성 메뉴(menu).두 명모두, 같은 물건(곤들매기(민물 고기)의, 튀김과 밥(rice)의, 편성 메뉴(menu))를 먹었습니다(사진은, 일인분).
a
곤들매기(민물 고기)의, 튀김은, 머리로부터, 모두, 먹을 수가 있습니다.
가을의 나가노(nagano) 체재 2에 계속 된다...아마, 이 계속의 투고까지, 당분간, 기간이 빈다고 생각합니다.
kjのバグ（不具合）により、IEで、投稿の写真が見られない現象が生ずる様です。IEで、写真が見られない場合は、Firefoxで、ご覧下さい。
kjの、バグ（不具合）により、一定期間経過後、投稿の写真の一部が見られなくなる様です。もし、この投稿の写真の一部が見られなくなっていたら、こちらの投稿で、見られなくなった写真を、アップ（upload）しているので、こちらの投稿を、ご覧下さい→
/kr/board/exc_board_26/view/id/2429625?&sfl=membername&stx=jlemon
ある程度前の事ですが、去年の１１月の上旬に、東京都心部の我が家から自動車で２時間半程の、長野（nagano）県（日本の中部地方に位置する県の一つ）の中南部の高原地帯（避暑地）にある別荘（別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です）等に滞在して来た時の物です。別荘周辺には、東京圏に暮らす人々の、週末や、夏の休暇時期等を過ごす為の、別荘、及び、別荘地が、たくさんあります。
この時の初日（以下、この日と書きます）は、遅く、東京都心部を出発し、現地では、温泉に入って、寝ただけと言った感じでした。
この日、長野（nagano）県に向かう途中に、高速道路（motorway）の、山梨（yamanashi）県（日本の中部地方に位置する県の一つ。東京圏と長野（nagano）県の間に位置する）の、SA・PA（rest area）で、少し休憩した際に撮影した写真。
以下３つの、動画は、参考に、you tubeから借りて来た物。動画の作者は、yatsugatake21さんと言う方。
以下２つの動画は、別荘の周辺の道路の一つで、私が、よくdriveをしている道路です。
秋の、別荘周辺の風景例。動画の、1分２６秒から１分３５秒の、湖の向こうに見える建物は、この日、温泉に入浴した、リゾート（resort）ホテルの建物です。ちなみに、私自身が撮影した、秋の、別荘周辺の風景写真は、今まで、kjの、他の掲示板で（「食べ物」掲示板を中心に）、たくさん、アップ（upload）しています。ちなみに、日本の国土の約７０％が森林（森）に覆われており、日本の国土に占める森林（森）の割合は、フィンランド（Finland）、スウェーデン（Sweden）と並び、先進工業国の中だけでなく、世界でも、最高水準に有ります（世界平均は、約３０％）。国土に占める森林（森）の割合は、カナダでも、３０％台半ば（日本の約半分の割合）位、アメリカ、ドイツ、イタリア、スイス、ニュージーランド、ノルウェーは、世界平均（約３０％）程となっています。また、先進国の中でも、イギリスや、オーストラリアは、国土に占める森林（森）の割合が、非常に低い（世界平均を、はるかに下回る）国となっています。ちなみに、韓国の、国土に占める森林の割合は、日本と、一部の北欧諸国（フィンランド（Finland）とスウェーデン（Sweden））に次ぐ水準にあります。
写真以下６枚。この日の夕食は、時々、利用する、別荘周辺の、洋食（yoshoku）（日本で、近代以降、日本人の口に合う様に、（日本人の視点からすれば）改良された西洋料理）レストランで、食べました。このレストランは、地元の人々の利用も多い、大衆的な、洋食（yoshoku）レストランです。
写真以下６枚。この、洋食（yoshoku）レストランで、食べた、この日の夕食。
スープ（soup）。壺焼き、クラムチャウダー（clam chowder）。一人、一皿ずつ（写真は、一人分）。
私が食べた、ソーセージ（sausage）載せ、ハンバーグ（hamburger steak）。このレストランの、ソーセージ（sausage）載せ、ハンバーグ（hamburger steak）は、美味しいです。この他、ご飯（rice）を食べました。
写真以下２枚。彼女が食べた物。
鹿肉（鹿の肉）の、ハンバーグ（hamburger steak）。このレストランの、鹿肉（鹿の肉）の、ハンバーグ（hamburger steak）は、美味しいです。
茸の、ドリア（洋食（yoshoku）の一つ。gratinの、macaroniの替わりにriceを使った様な食べ物）。
デザート（dessert）は、食用鬼灯のタルト（tart）を食べました（二人共、同じ物（食用鬼灯のタルト（tart））を食べました）。
写真以下２枚。前に、kjに、アップ（upload）した写真の再利用ですが、このレストランの、食用鬼灯のタルト（tart）。一人、一皿ずつ（写真は、一人分）。このレストランの、食用鬼灯のタルト（tart）は、美味しいです。
a
別荘周辺には、温泉が、たくさんあります。別荘の風呂は、基本的に、シャワー（shower）で汗を流す時位にしか使わず、別荘滞在中、風呂は、基本的には、別荘周辺の温泉を利用しています。ちなみに、個人的に、温泉は、とても、好きです。別荘周辺には、温泉が、たくさん有りますが、お気に入りの温泉が有り、行く場所は、だいたい決まって来てしまいます。
この日、利用した温泉は、別荘周辺の、リゾート（resort）ホテルの一つの、温泉風呂です。このリゾート（resort）ホテルの温泉は、別荘周辺で、お気に入りの温泉の一つとなっています（このリゾート（resort）ホテルの温泉風呂は、宿泊者以外でも利用出来ます）。
このリゾート（resort）ホテルは、（おそらく）１９６７年に開業したリゾート（resort）ホテルです（現在のホテルの建物（現代建築の、コンクリート（concrete）作りの建物）は、調べたら、１９６７年に建てられた物なので、おそらく１９６７年開業です（それ以上に、歴史が古いホテルとは、思われない為。。。））。
写真以下１０枚。温泉に入る前に、イルミネーション（光の飾り）がなされた、このホテルの、広い庭園を散歩しました。
a
a
a
a
a
a
a
このリゾート（resort）ホテルの温泉風呂の例。このリゾート（resort）ホテルの温泉風呂は、共同温泉風呂が二つあり（それぞれ、温泉露天（野外）風呂を備えています）、男女別の共同風呂形式ですが、どちらが、男用共同温泉風呂、どちらが、女用共同温泉風呂と、固定的に決まっている訳ではなく、時間・日に依って、男用共同温泉風呂と、女用の共同温泉風呂が、入れ替わる形式となっています。樽風呂（樽で出来た浴槽の、温泉風呂）の温泉以外の、このホテルの温泉の湯は、源泉かけ流しです。
写真以下５枚。前に、kjで、アップ（upload）した写真の再利用。このホテルの共同温泉風呂の一つ。室内温泉風呂が、一つと、三種の樽風呂（樽で出
来た浴槽の、温泉風呂）（内、一つが、温泉露天（野外）風呂））があります。
写真以下４枚。樽風呂（樽で出来た浴槽の、温泉風呂）。樽風呂（樽で出来た浴槽の、温泉風呂）は、三つあります。それぞれ、個性的な湯の温泉風呂となっています（湯の内容は、固定的ではなく、変わります）。
写真以下５枚。前に、kjで、アップ（upload）した写真の再利用。このホテルの、もう一つの、共同温泉風呂。室内温泉風呂が、一つと、温泉露天（野外）風呂が一つあります。
この翌日（この時の、二日目。以下、この日と書きます）、別荘で食べた朝食は、普段、東京の我が家で食べている朝食（パン、シリアル（cereal）、野菜サラダ（salad）、３種類程の果物、牛乳、ジュース（juice）、ヨーグルト（yoghurt））と、基本的に、同じでした
この日は、別荘周辺から、木曽（kiso）area（長野（nagano）県の南西部area）方面に、足を伸ばしました。
木曽（kiso）areaに向かう途中、伊那（ina）area（長野（nagano）県の南部の北部area）の、コンビニで買い物をした際に、撮影した写真。
木曽（kiso）areaは、山深い（山と森林が多い）地域で、古くから林業が盛んな地域です。
写真以下。この日の昼食は、木曽（kiso）areaの、道の駅（下の補足説明参照）の一つの、食堂で食べました。
道の駅：道の駅は、自動車で旅行する人の為のrest areaで、日本の田舎にたくさんあります（高速道路（motorway）のSA・PA（rest area）と違って、一般道沿いにある）。地元の食材や産物の販売所や、地元の食材を使った食堂等が併設されています。
写真以下２枚。この、道の駅（この日、昼食を食べた、木曽（kiso）areaの、道の駅の一つ）の、周囲の風景。
この、道の駅の、食堂に置いてあった、この地域の、無料の、情報誌より。。。「子供と作る、四季の、おやつ」と言う記事で、苺の、タルト（tart）の、レシピ（調理方法）です。美味しそうですね。
写真以下。この、道の駅の、食堂で食べた、この日の昼食。岩魚（川魚）の、揚げ物と、ご飯（rice）の、組み合わせメニュー（menu）。二人共、同じ物（岩魚（川魚）の、揚げ物と、ご飯（rice）の、組み合わせメニュー（menu））を食べました（写真は、一人分）。
a
岩魚（川魚）の、揚げ物は、頭から、全て、食べる事が出来ます。
秋の長野（nagano）滞在２へ続く。。。おそらく、この続きの投稿まで、しばらく、期間が空くと思います。