생활/문화

별로 의미는 통합니다만무슨 부자연스러운 일본어가 되어  끝내네요.

어디를 고치면 좋은 것인지
  전혀 모르겠네요. 일본어개의 의미로 어렵다.. ·˚·(노Д`)·˚·.

私の日本語どんな部分が変ですか?

別に意味は 通じますが なんか 不自然な 日本語に なって  しまいますね。

どこを 直せば良いのか
 さっぱりわかりませんね。 日本語は べつの意味で難しい。。・゜・(ノД`)・゜・。


TOTAL: 28102

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
18762 정직...일본인은 suit가 어울리는.... damare_saru 2013-07-19 2310 0
18761 일본인 사랑해요♡ BUYJAPAN_kj 2013-07-19 1656 0
18760 오늘 밤도 한밤 중.기상 정보의 시간....... clavier001 2013-07-18 1630 0
18759 전력으로 썼습니다. clavier001 2013-07-18 1739 0
18758 삼성전자나 기타 대기업에서 근무하....... marvin 2013-07-18 1525 0
18757 미스치루 질문 BUYJAPAN_kj 2013-07-18 2240 0
18756 전력으로 썼던^^ momomomomo 2013-07-18 1483 0
18755 nekura kazio 2013-07-18 1507 0
18754 (◎_◎;) 라인 내리막【동영상】 べぎらま 2013-07-17 1441 0
18753 조금 늦어졌지만 기상 정보입니다. clavier001 2013-07-17 2211 0
18752 나의 꿈은 … natumikan2 2013-07-17 2199 0
18751 (◎_◎;) 나가트로, 라인 내리막 べぎらま 2013-07-16 1785 0
18750 오늘도 한밤 중이 되어 버렸다. clavier001 2013-07-16 1720 0
18749 내가 발견한 놀라운 사실 marvin 2013-07-16 1672 0
18748 oboeru, narau, manabu, osowaru 覚える、習う....... artjet 2013-07-17 2275 0
18747 흠......... marvin 2013-07-16 2198 0
18746 테러리스트를 추앙하는 것은 dame dayo......... damare_saru 2013-07-16 2403 0
18745 Line는, 결국, 무엇? otaminami2009 2013-07-16 1687 0
18744 男たちの大和... damare_saru 2013-07-16 1894 0
18743 우리 마을의 비 피해 滝川クリス太郎 2013-07-16 1625 0