【금방 갖고 싶은】지면의 모습을 곧바로 아는「격자모양 자전거 라이트」가 나이스・아이디어 지나면 화제！
이거야 확실히 나이스 아이디어！ 그렇게 사람들에게 말하게 하는 있는 장치가 이번에 고안 되어 해외에서 큰 화제가 되고 있다.세계의 주목을 끄는 그 장치란,격자모양의 등불을 비추는 자전거 라이트이다.
이 자전거 라이트의 이름은「Lumigrids」라고 한다.중국・시센 대학의 기술자들에 의해서 고안 된 것이다.사용법은 매우 심플.자전거
의 핸들 부분에 장착해, 스윗치를 넣을 뿐이다.그러자(면) 눈앞에 격자모양의 등불이 비추어지지만, 이 효과가 정말로 스고이！
・격자의 일그러짐에 의해서 지면의 모습을 말 알아！
주행처의 지면이 평면이라고, 격자를 형성하는 많은 사각형은, 깨끗한 형태를 한 채로 지면에 비친다.그러나 주행처의 지면에 요철(구토개)이 있으면, 거기에 응하고 사각형은 비뚤어진다.그래, 이 라이트를 사용하면, 지면의 모습을 말 알아가 되어 버린다는 것이다！
・여러가지 시추에이션으로 사용 가능
「Lumigrids」의 빛에는 노멀 모드(14 x18cm), 하이 스피드 모드(14 x26cm), 팀 모드(30 x20cm)의 3 종류의 크기가 준비되어 있어 시추에이션에 의해서 구분하여 사용할 수 있다.
또 LED를 사용하는「Lumigrids」는, 자전거가 신호나 정체로 멈추어 있을 때는 내부 전지를 동력원으로 해, 자전거가 달리고 있을 때는 타이어의 회전도 에너지로서 이용할 수 있다.정말로 다기능 지나군, Lumigrids！
・유명 디자인상을 수상
이 너무 훌륭한 장치에는, 레드・닷・디자인상 2012의 최고상「베스트・오브・더・베스트」가 주어지고 있어 현재 많은 사람이 그 상품화를 손꼽아 기다리고 있다.응, 확실히 이것은 우리의 일상을 바꾸는 혁신적인 자전거 라이트가 될 것이다.
덧붙여서「Lumigrids」의 발매일이나 판매 가격은, 아직 발표되어 있지 않다.똥―, 빨리 발매해 줘！ 그리고 거기로부터 시작되는 쾌적 라이프를 빨리 체험시켜 주어！
참조원:Daily Mail, Yanko Design
집필：타시로 다이이치랑
▼「Lumigrids」의 사용 방법은 매우 심플.핸들 부분에 장착해, 스윗치를 넣을 뿐
▼하면 격자모양의 등불이 비추어져 지면의 모습이 말 보여가 되어 버린다！
▼빨리 발매해 줘！
【今すぐ欲しい】地面の様子がすぐに分かる「格子状自転車ライト」がナイス・アイデアすぎると話題！
これぞまさにナイスアイデア！ そう人々に言わしめるある装置がこのたび考案され、海外で大きな話題になっている。世界の注目を集めるその装置とは、格子状の灯りを映し出す自転車ライトである。
この自転車ライトの名前は「Lumigrids」という。中国・四川大学の技術者たちによって考案されたものだ。使い方はいたってシンプル。自転車
のハンドル部分に装着し、スイッチを入れるだけだ。すると目の前に格子状の灯りが映し出されるのだが、この効果が本当にスゴイ！
・格子の歪みによって地面の様子がマル分かり！
走行先の地面が平面だと、格子を形成するたくさんの四角形は、綺麗な形をしたまま地面に映る。しかし走行先の地面に凹凸（おうとつ）があると、それに応じて四角形は歪む。そう、このライトを使えば、地面の様子がマル分かりになっちゃうというわけなのだ！
・様々なシチュエーションで使用可能
「Lumigrids」の明かりにはノーマルモード（14x18cm）、ハイスピードモード（14x26cm）、チームモード（30x20cm）の3種類の大きさが用意されており、シチュエーションによって使い分けられる。
またLEDを使用する「Lumigrids」は、自転車が信号や渋滞で止まっている時は内部電池を動力源とし、自転車が走っている時はタイヤの回転もエネルギーとして利用できる。ホントに多機能すぎるぜ、Lumigrids！
・有名デザイン賞を受賞
この素晴らしすぎる装置には、レッド・ドット・デザイン賞2012の最高賞「ベスト・オブ・ザ・ベスト」が贈られており、現在多くの人がその商品化を心待ちにしている。うん、確かにこれは我々の日常を変える革新的な自転車ライトになるだろう。
ちなみに「Lumigrids」の発売日や販売価格は、まだ発表されていない。くそー、早く発売してくれ！ そしてそこから始まる快適ライフを早く体験させてくれーーッ！
参照元:Daily Mail, Yanko Design
執筆：田代大一朗
▼「Lumigrids」の使用方法はいたってシンプル。ハンドル部分に装着し、スイッチを入れるだけ
▼すると格子状の灯りが映し出され、地面の様子がマル見えになっちゃうのだ！
▼早く発売してくれーーーッ！