센과 치히로의 행방불명, 마침내 중국에서 18년만에 해금
중국 포스터
마침내 「센과 치히로의 행방불명」이 중국 본토에서 상영된다.
중국 본토에서는, 지금까지 정부가 해외 영화의 상영을 제한해 왔기 때문에, 지브리 영화의 정식 상영이 늦었다.
중국의 2대동영상 사이트에서 일본 애니메이션이 해금된 것은 2011년 12월.「NARUTO」 「BREACH」 「은영혼」 「침략!?오징어딸(아가씨)」 「SKET DANCE」 「군과나.」 「프리티 리듬」이라는 애니메이션이 전달되게 되어 폭발적인 인기를 끌고 있었다.그 후, 일본이 센카쿠 제도(오키나와현 이시가키시)를 국유화 한 2012년 9월부터, 중국에서는 일본 영화의 상영이나 전달을 봉할 수 있어 왔지만, 대일 관계 개선을 배경으로 중국측이 서로 양보해, 최근이 되어 다시“해금”되고 있다.
스튜디오 지브리 작품이 중국 본토에서 상영되는 것은, 2018년 12월의 「이웃의 토토로」에 이어 2례목.중국과의 대립이 깊어진 이후, 최초로 해금된 일본 애니메이션은 2015년의 「STAND BY ME 드라에몬」이었다.
千と千尋の神隠し、ついに中国で18年ぶりに解禁
中国ポスター
ついに「千と千尋の神隠し」が中国本土で上映される。
中国本土では、これまで政府が海外映画の上映を制限してきたため、ジブリ映画の正式上映が遅れていた。
中国の2大動画サイトで日本アニメが解禁されたのは2011年12月。「NARUTO」「BREACH」「銀魂」「侵略!?イカ娘」「SKET DANCE」「君と僕。」「プリティーリズム」といったアニメが配信されるようになり爆発的な人気を集めていた。その後、日本が尖閣諸島(沖縄県石垣市)を国有化した2012年9月から、中国では日本映画の上映や配信が封じ込められてきたが、対日関係改善を背景に中国側が歩み寄り、最近になって再び“解禁”されている。
スタジオジブリ作品が中国本土で上映されるのは、2018年12月の『となりのトトロ』に続いて2例目。中国との対立が深まって以降、最初に解禁された日本アニメは2015年の「STAND BY ME ドラエモン」だった。