■사라지고 있는「리얼」와의 경계

　금년, 인터넷상에서 활발히 사용된 말로부터 세태를 보는「넷 유행어 대상 2011」가 결정 기다렸다.최고상의 금상은「포포포포～」로, 동일본 대지진 후에 방송된 CM의 말이 넷에서도 빈번히 왕래한 것을 가리켰다.은상은「패랭이 꽃 JAPAN」.여자 축구 일본 대표의 애칭이 월드컵배 첫 우승으로 트잇타등에서도 단번에 퍼져, 넷과 리얼(현실 사회)의 경계선이 사라지고 있는 현상을 떠 조각으로 했다.

　앙케이트는「넷 유행어 대상 실행 위원회」(운영・산케이신문 편집 기획부)에 참가하는 유명 10 사이트에서 11월 18～24일에 실시해, 유저계 15만 3516명이 투표했다.

　금상의「포포포포～」는 AC재팬의 공공 광고「인사의 마법.」의 가사.CM를 제작한 토큐 에이젼시 홋카이도 지사의 와카하마 아키코씨는「어린이용의 CM이므로, 친구가 증가해 가는 소리로서 포함시켰습니다.주목받는 것은 기쁩니다」라고 이야기한다.

　동상의「나와 계약하고, ◯◯가 되어！」는 심야 애니메이션「마법 소녀 창문인가☆마기카」의 대사.7위에는, 연일의 기자 회견에서 에다노 유키오 경산부 장관(당시는 관방장관)을 염려하는 「＃edano＿nero」가 들어갔다.

　일반적으로도 알려진 말이 상위를 차지하면서, 넷 독특한 말도“건투”했다.격동의 1년간을 상징하는 결과가 되었다.

　■휴대폰 유행어 금상은「리어충」

　여자 중고생이 휴대폰 유행어로서 선택한 금상은「리어충」다.휴대폰 사이트 「＠peps！＆Chip！！」를 운영하는「피네스트」에 의하면, 「리어충」는 인터넷에 틀어박혀 있는 사람이, 리얼의 생활이 충실하는 사람을 손가락 말.주로 애인이 있는 사람을 의미한다.최근에는 넷을 개좌도에 사용되는 장면이 증가하고 있는 것 같다.

　은상의「」는 성우, 히가사 요코야 응의 소유 재료로, 깜박했을 때에, 라고에와 소와 혀를 내미는 행동의 의태어.여자 중고생의 브로그에 빈번히 등장한다.동상의「야」는 작년의 은상 에 계속 되는 톱 3들이로, 정착의 감도.텐션이 오르고 있는 상태에, 어딘지 모르게 귀여운 어미를 붙인다.

　이 외 , 탤런트의 재료(7위)나 모델의 조어(9위)도 랭크 인.어미의 활용이 번성했던 작년에 비해, 하나의 말로서 성립하는 것이 눈에 띄었다.

AC재팬의 CM「인사의 마법.」로 흐른“포포포포～”가「넷 유행어 대상 2011」로 금상을 수상했다(AC재팬 제공)

――――――――――――――――――――――――――――――

지진 발생 직후는 혐이라고 하는 만큼 CM가 방영되어 운자리 한 사람도 많았던

(뜻)이유입니다만, 무엇인가 응이다로 유행어 대상에.