한국 애니메이션에 관심을 가지시는 분들이 있다고 생각해서 글을 적습니다.
.jpg)
제목 : 마당을 나온 암탉
같은 이름의 동화가 원작입니다. 이 동화는 베스트셀러. 결국 초등학교 교과서에 실렸을 정도로 흥행과 작품성을 두루 갖추었습니다.
시놉시스 : 자신의 알을 낳고 새끼를 기르겠다는 소망을 위해 양계장을 탈출하는 암탉의 이야기.
우연히 발견한 청둥오리의 알을 얻으면서 그 소망을 이룹니다. 하지만 태어난 청둥오리 새끼는 점점 자라나 철새 여행을 떠나고자 한다.
평가 : 산뜻한 동화풍의 데포르메와 분위기지만, 마치 현실의 한국을 비유한 듯한 소시민의 정서를 담고 있다. 그래서 어린이와 어른 각각의 감상이 다양하다. 실제로, 아이를 위해 극장을 찾은 부모들이 더 적극적으로 평가를 한다.
애니메이션의 질은 시퀀스의 편차가 있지만, 불편한 수준은 아니다. 오히려 성우의 목소리를 녹음한 후 동화動畵를 제작해 한국 관객에겐 새로운 감상을 준다.(원더풀데이즈 이후 2번째 先녹음 작업.)
전문가들의 리뷰도 상당히 호의적이다. 한국 애니메이션 역사상 가장 중요한 작품으로 선정되었다.
홈페이지 : http://www.madang2011.com/
.jpg)
이것은 박찬욱 감독의 “친절한 금자씨(sympathy for lady vengence)” 패러디 포스터.
韓国アニメーションに関心を持つ方々がいると思って文を書きます.
題目 : 庭先を出ためんどり
のような名前の童話が原作です. この童話はベストセラー. 結局 小学校教科書に載せられた位に興行と作品性をあまねく取り揃えました.
シノプシス : 自分の分かる生んで子を飼うという所望のために養鶏場を脱出するめんどりの話.
偶然に見つけたま鴨の分かる得ながらその所望を遂げます. しかし生まれたま鴨子はますます者だか渡り鳥旅に出ようとする.
評価 : さわやかな童話風のデフォルメと雰囲気だが, まるで現実の韓国を比喩したような小市民の情緒を込めている. そのため 子供と大人それぞれの感想が多様だ. 実際で, 子供のために劇場を尋ねた親たちがもっと 積極的に評価をする.
アニメーションの質はシーケンスの偏差があるが, 不便な水準ではない. むしろ星宇の声を録音した後童話動画を製作して韓国観客には新しい感想を与える.(ワンドプルデイズ以後 2番目 先録音作業.)
専門家たちのレビューもよほど好意的だ. 韓国アニメーション歴史上一番重要な作品に選定された.
ホームページ : http://www.madang2011.com/
これはパク・チャンウック監督の ¥"親切な金字さん(sympathy for lady vengence)¥" パロディーポスター.