탈압박 능력이 없다. 이런 선수는 빅리그에서 살아남기 힘들다.
나카무라 본인은 연봉 120만 유로에 RCD 에스파뇰과 2년 계약에 합의하여 자신이 평소 원하던 프리메라 리가 무대로의 진출을 이뤄냈다.
아틀레틱 빌바오와의 경기에서 데뷔한 이후 비야레알 C.F.와의 경기에서 평점 3점을 받는 등 부진한 경기를 펼쳤으며, 서서히 출전 기회가 줄어들자 잉글랜드 챔피언쉽에 있던 미들즈브러에서
영입 의사를 밝히기도 했다. 하지만 나카무라 본인의 거절로 팀에 잔류했으며, 결국 2월 시점까지 12경기 출전(선발 6번)에
1도움만을 기록하는 저조한 성적을 남겼다. 프리메라 리가 2009-10시즌 최악의 이적 랭킹 1위로 꼽히기도 했다.
Nakamura ?スケは雑魚
タルアブバック能力がない. こんな選手はビッグリーグで生き残りにくい.
Nakamura本人は年俸 120万流路に RCD エスパニョールと 2年契約に合議して自分が普段願ったフリメガリガ大根どおりの進出を成した.
アトルレティックビルバオとの競技でデビューした以後 ビリャレアル C.F.との競技で評点 3点を受けるなど不振な競技を開いたし, 徐徐に出場機会が減ろう イングランド チャンピオンシップにあった ミドルズブラーで
迎入意思を明らかにしたりした. しかしNakamura本人の拒絶でチームに居残ったし, 結局 2月時点まで 12競技出場(選抜 6番(回))に
1アシストのみを記録する低調な成績を残した. フリメガリガ 2009-10シーズン最悪の利敵ランキング 1位に数えられたりした.