기사 입력 : 2024/09/10 11:25
「바다 속에서는 가라앉아 해상에서는 기운다」북한 첫 전술핵잠수함은 건독에서 수리중【독자】
【TV조선】(엥커)
북한이 작년 공개한 잠수함 「김군구슬 영웅」은 구형을 개조한 것으로, 첫 전술핵공격용 잠수함이라고 하고 있습니다.그런데 , 중요한 수중에서는 끊임없이 가라앉아, 해상에서는 옆에 기우는 상태를 반복해, 수리중인 것을 한국 정보 당국이 잡았습니다.이·최형 기자의 독자 리포트입니다.
(기자 리포트)
작년 9월, 북한의 첫 전술핵공격 잠수함 「김군구슬 영웅」의 진수식이, 김 타다시 은혜(김·젼운)도 출석하는 가운데 행해지고 있는 님 아이입니다.
(김 타다시 은혜〈작년 9월〉)
기존의 1800톤급의 구형잠수함을 개조해 탄도 미사일 「SLBM」의 발사관을 10개나 설치해, 「기괴한 실루엣」이라고 지적되었습니다.
진수 후는 주로 정박지에 있고, 금년 5월에 건독에 옮겨, 최근 니우라 조선소에서 대규모 작업이 진행되고 있는 님 아이가 위성 사진에 파악할 수 있었습니다.
정보 당국은, 잠수함의 운용에 상당한 문제점이 발견되어, 수리중인 것을 파악했습니다.
정보 당국의 관계자는 「잠수함은 부력과 수평을 유지하는 것이 기본이지만, 잠항 후도 기포가 계속하여 발생하거나 아래에 계속 가라앉거나 하고 있는 상태」라고 말했습니다.
(문·군시크/한양대학 공공정책 대학원특임교수)
「기존의 잠수함의 폭은 넓히지 않고 길이만을 늘렸기 때문에, 밸런스를 취하는데 있어서 매우 불안정할 것이다.수중에서도, 아마 기동은 상당히 곤란할 것이다」
최근, 국제 해사 기관(IMO)의 선박 등록 시스템에서는, 「김군구슬 영웅」을 시작으로 하는 북한의 잠수함의 정보가 등록되었지만 삭제되었습니다.이것은, 북한이 전력의 누출을 염려해 삭제를 요청한 가능성이 있어요.TV조선, 이·최형이 전했습니다.
(2024년 9월 9일 방송 TV조선 「뉴스 9」보다)
조선·닷 컴/조선일보 일본어판
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/09/10/2024091080047.html
==================================================
「김군구슬 영웅」이「불알군 영웅」으로 보여 어쩔 수 없다.
記事入力 : 2024/09/10 11:25
「海中では沈み海上では傾く」 北朝鮮初の戦術核潜水艦は乾ドックで修理中【独自】
【TV朝鮮】(アンカー)
北朝鮮が昨年公開した潜水艦「金君玉英雄」は旧型を改造したもので、初の戦術核攻撃用潜水艦といわれています。ところが、肝心の水中ではしきりに沈み、海上では横に傾く状態を繰り返し、修理中であることを韓国情報当局がつかみました。イ・チェヒョン記者の独自リポートです。
(記者リポート)
昨年9月、北朝鮮の初の戦術核攻撃潜水艦「金君玉英雄」の進水式が、金正恩(キム・ジョンウン)も出席する中で行われている様子です。
(金正恩〈昨年9月〉)
「核攻撃潜水艦という手段が、今や破廉恥な敵たちを恐怖に震え上がらせる威嚇的なわれわれの力を象徴するようになり…」
既存の1800トン級の旧型潜水艦を改造して弾道ミサイル「SLBM」の発射管を10本も設置し、「奇怪なシルエット」だと指摘されました。
進水後は主に停泊地にいて、今年5月に乾ドックへ移り、最近新浦造船所で大規模な作業が進んでいる様子が衛星写真に捉えられました。
情報当局は、潜水艦の運用にかなりの問題点が見つかり、修理中であることを把握しました。
情報当局の関係者は「潜水艦は浮力と水平を維持することが基本だが、潜航後も気泡が発生し続けたり、下へ沈み続けたりしている状態」だと言いました。
加えて、海面に浮上する際「艦体が横に傾く深刻な欠陥」も見つかったと語りました。
(ムン・グンシク/漢陽大学公共政策大学院特任教授)
「既存の潜水艦の幅は広げずに長さだけを伸ばしたから、バランスを取る上で非常に不安定だろう。水中でも、おそらく機動は相当に困難だろう」
最近、国際海事機関(IMO)の船舶登録システムでは、「金君玉英雄」をはじめとする北朝鮮の潜水艦の情報が登録されたものの削除されました。これは、北朝鮮が戦力の漏出を懸念して削除を要請した可能性があります。TV朝鮮、イ・チェヒョンがお伝えしました。
(2024年9月9日放送 TV朝鮮『ニュース9』より)
チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版
https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/09/10/2024091080047.html
==================================================
「金君玉英雄」が「金玉君英雄」に見えて仕方がない。